Letter(s) from Natalia to Nils (Denmark)

Letter 1

Hej Nils.
Jeg gl?der mig, at du svarede mig. Jeg er glad for, jeg havde lejlighed til at kende dig bedre, og til at forts?tte vores bekendtskab.
Jeg onsker at tale lidt om mig. Mit navn er Nataly. Jeg er 30 ar. Min hojde er 168 cm, og vejer omkring 48 kg.
I min fritid jeg gerne l?se boger og magasiner. Jeg elsker ogsa at spille sport. Nar jeg har fri tid, jeg forsoger at ride en cykel. Om vinteren, jeg elsker at sta pa ski. Det er en skam, at jeg ikke kan gore det ofte, fordi jeg ikke har meget fritid. Jeg forsoger at ga i for sport, for at holde mig i god form. Jeg elsker at mode med mine venner. Normalt gar vi en tur i parken, ga i biografen for at se nye film.
Jeg vil gerne sige et par ord om mit arbejde. Da jeg var i skole, min klasse og klassel?reren organiseret en tur til bornehjemmet. Vi sorgede for indsendelse af syge born. Allerede som barn, jeg har bem?rket, at bornene er meget ensom, og da vi kom, sa jeg, da stemningen i born forbedres. Det gor mig meget glad. Det er, nar jeg besluttede at slutte mit arbejde med bornepasning. Jeg arbejder i ojeblikket pa et bornehjem for syge born. Efter gymnasiet studerede jeg pa Teachers College. Undersogelse pa Teachers College har hjulpet mig til bedre at forsta born, og finde den tilgang til dem. Jeg elsker born og mit job, jeg elsker. Jeg tror, ??at arbejdet skal v?re sjovt. Kan du lide dit job?
Hos mennesket v?rds?tter jeg venlighed, ?rlighed og, selvfolgelig, oprigtighed. Jeg kan ikke lide kynisme og egoisme i mennesker. Jeg kan ikke lide det, nar folk lyver.
Jeg leder efter et seriost forhold. Jeg onsker at finde en mand, der vil elske og oprigtighed at behandle mig. Jeg haber at mode en person med hvem kan jeg dele mit liv.
Desv?rre, jeg nodt til at afslutte mit brev. Jeg vil ivrigt venter pa dit svar. Hvis du har yderligere sporgsmal, sa skriv dem.
Nataly.

Letter 2

Hej Nils.
Jeg er glad for at se dit brev. Jeg er glad for, at du gik til mig. Efter alt, er du for mig som interessant. Og jeg vil gerne vide mere om dig. Jeg gl?der mig meget til at hore dine komplimenter om mit udseende.
Jeg taler ikke dansk. Jeg kan tale godt engelsk. Jeg har l?nge studeret sproget.
Som jeg sagde, jeg leder efter et seriost forhold. Jeg havde erfaring med m?nd i dit land. Denne meddelelse hurtigt sluttede, fordi en mand bad mig om at sende ham nogenbilleder, og den anden ikke onsker at kommunikere med en pige fra et andet land. Jeg onsker at v?re ?rlig med dig, fordi jeg onsker at finde et varigt forhold.
Min barndom blev tilbragt i Rusland. Nu skal jeg bare leve i Rusland. Jeg bor i Vohma. Det er ikke en stor by med smuk natur. Det er placeret i Kostroma regionen. Pa et dating site, kunne jeg ikke skrive min by. Maske, stedet havde nogle problemer, sa jeg var nodt til at angive en by i dit land.
Jeg bor sammen med min mor. Jeg har et meget godt forhold til min mor. Jeg er sammen med min mor som bedste venner. Vi har ingen hemmeligheder fra hinanden. Vi deler alt hvad der sker i vores liv. Jeg har et k?ledyr. Denne kat Tishka. Jeg elsker hende meget. Jeg elsker dyr. Jeg elsker heste. Jeg kan godt lide at ride heste. Kan du lide dyr?
Jeg har en god ven. Vi har v?ret venner siden barndommen. Har du en bedste ven?
Desv?rre, jeg nodt til at afslutte mit brev. Men jeg vil v?re ivrigt venter pa dit svar. Jeg haber at se igen dit brev.
Nataly.