Letter(s) from Julia to Dan (Belgium)

Letter 1

Salut par le chemin! Je suis heureuse de recevoir la lettre de toi de nouveau. Et j'ai aujourd'hui la possibilite de t'ecrire. Me plaire lire beaucoup ce que tu ecris! C'est agreable de se rendre compte en effet que nos buts a la vie sont pareils, et nous avons deja un peu de total! Je te demande de ne pas craindre d'ecrire que tu veux. Je demande de ne pas te craindre de s'ouvrir a moi. Je sens que nous devenons de plus en plus proches l'un a l'autre. Maintenant je ne peux plus dire que vous l'inconnu. Je t'apprends graduellement. J'ecris seulement que se passe en effet dans ma vie. Je ne veux rien cacher, et vous tenter de plaire "de vive force". Je vous parle directement et est toujours honnete! Je veux me rester, et essayer de construire le futur avec l'homme, qui respectera, et m'estimer.
Probablement, tu as remarque que je ne peux pas t'ecrire souvent. Puisque les jours complexes en travail arrivent. Et avec mon travail, j'arrive ainsi que pas toujours dans le cabinet. Et souvent, en dehors des locaux. Mais, je tache de t'ecrire toujours la lettre, quand j'ai une chance reelle faire cela!
Hier soir je suis venue du travail et s'est occupee des affaires domestiques. A soupe, a lave la vaisselle, a lave un peu prophetique pour un nouveau jour. A prepare la nourriture le lendemain, a pris le bain et s'est mise au lit. Et tout ce temps je pensais de toi! Pour moi ce nouveau sentiment et moi est agreable de cela que tu remplis graduellement mes idees de la vie journaliere.
Ce matin je me suis reveillee avec un bon humeur et dormait bien. Aujourd'hui vendredi et j'aime beaucoup ce jour. Il donne l'espoir, de ce qu'en avant weekend! Il y a une possibilite un peu de se reposer du travail. Etre dans le cercle de la famille. Et si on reussit a se rencontrer le temps avec les amis. Je me suis reveillee, a prepare a lui-meme le cafe et le casse-croute. Est partie sur le travail. Selon la voie j'avais seulement unes idees qu'ouvrir plutot la poste et voir ta lettre! Tu penses de moi ?
A propos que tu aimes manger d'habitude au petit dejeuner ? J'aime manger beaucoup le matin la bouillie d'avoine ou de ble et boire la tasse de cafe parfume. Parfois manger la tartine de beurre, avec le fromage. En general je tache de suivre l'alimentation. Et manger la nourriture utile. Les maisons je prepare constamment de diverses soupes et les salades. Des cuisines etrangeres, le plus possible inclinait toujours a la cuisine japonaise. J'aime beaucoup le poisson et different la mer les produits. Je mange la viande et l'oiseau rarement. Je tache il n'y a rien frit et gras. J'aime, plus de legumes et les fruits. Mais parfois j'aime sortir avec les amis sur la nature et faire frire la viande sur les charbons. Le roti non utile, mais parfois je peux permettre cela. C'est pourquoi je mange un tel rarement. Quel les gouts chez toi dans la nourriture ? Je dois connaitre!
Avec les annees il est difficile de se tenir en forme et tenir la figure. Graduellement etre venu s'a limiter dans la nourriture et de plus en plus donner au temps au sport. Au temps libre du travail je tache de ne pas etre assis a la place et constamment etre dans le mouvement. Je nage souvent. J'aime en general tout qu'est lie a l'hydrotherapie. Je tache de visiter les salles de sport et de home-trainers. L'aerobic, la piste, il y a un peu de lourd. En ete conformement a je cours souvent dans le parc par la rue. Ou je me roule a bicyclette. J'aime aussi un petit tennis et les skis. Chez nous l'hiver, se trouve presque six mois et les neiges il y a beaucoup de. Ainsi que l'amour des sports d'hiver, apparait des l'enfance. Tels que les skis, les patins, le traineau etc.
Que, en avant les jours feries. Je pense que chez toi aussi, l'humeur a la hauteur ? Quels plans pour de sortie ? Je samedi, avec l'amie vais au theatre. J'aime beaucoup les mises en scene, l'opera et le ballet. Mais chez nous tres petit et grand par le theatre est absent. Parfois les troupes de grandes villes, le passage viennent. A cette epoque plusieurs gens ici, tachent d'acheter le billet et regarder l'organisation. Puisque les tournees tres rare. Et le theatre local est absent malheureusement. Voici et nous avec l'amie, avons achete deja le billet.
Qu'en ce qui concerne ta question ? Permet moi encore une question : je suis ingenieur en informatique. Par simple curiosite j'ai analyse ton message et j'ai ete tres surpris que ce message n'a pas ete envoye de la region de l'Oural du cote d'Iekaterinbourg ou tu pretends habiter... mais du Luxembourg : Que reponds tu a cela ? ? ?
Honnetement dire moi en general de rien n'a pas compris que tu pensais ? Je veux dire que j'ecris de l'ordinateur ouvrier. Qui se trouver dans mon cabinet, voici et tout. On peut plus en detail exposer la question. Je ne comprends pas...
que, je finirai. Je pense que chez toi tout sera bon! Je souhaite, il est bon de passer ces jours feries! Je toujours avec l'impatience, attends tes lettres et tes photos! J'espere beaucoup que je recevrai ta lettre tres bientot!
Je t'embrasse!
Yulia

Letter 2

Salut! Merci a toi pour ta lettre. Comment tes affaires aujourd'hui ? Comment a passe weekend ? Chez moi tout est bon. Chez nous le temps s'approche vers l'hiver. Il a deja assez froid maintenant. Le jour il y a encore un soleil et il rechauffe un peu, mais vers le soir il tres fait froid devenir deja. Promettent un de ces jours, les premieres gelees. Dans notre region, l'hiver vient plus vite, que dans la partie Europeenne de la Russie. Dans ma region, le climat plus severe. C'est pourquoi est deja plus rare et tu sors moins souvent sur la rue. Alors ces jours feries j'ai passe les maisons, avec la famille. En s'occupant des affaires domestiques. J'ai recu votre photo! Je peux dire que vous l'homme sympathique! Cote a cote qui ? C'est votre enfant ?
Donne moi d'abord je repondrai a vos questions. Je comprends chez vous il y a une mefiance chez moi ? Alors pourquoi je dois vous croire ? Je suis tres prudent aussi a Internet. Vous chez moi demandez au telephone et la copie de mon passeport ? C'est les objets tres serieux. C'est les objets intimes. Comment je peux vous donner le document sur les premieres lettres ? C'est pourquoi je ne peux pas donner la copie du passeport maintenant... Et le telephone aussi. Je dois me vous habituer. Je dois faire connaissance avec vous et vous confier aussi. J'espere que vous me comprenez correctement ?
Maintenant j'en travail et de nouveau moi lis ta lettre. Tu continues a m'ecrire, et cela me donne l'espoir, du developpement de notre Internet du roman. Je suis tres heureuse! Et j'espere beaucoup que mes lettres t'apportent aussi les emotions positives ?! Je lis toujours attentivement tes lettres, et le sujet passe etait un peu triste. Mais c'est la vie, dans elle le decollage et la chute arrive. Il faut tacher de vivre plus loin. Et tacher d'oublier sur de vieilles relations et les laisser dans le passe. Bien que je me rappelle, comme il m'etait difficile alors. Si non les parents et les amis je ne connais pas, si j'ai pu se retablira et vivre il est plus loin.
Je ne parlais pas. Mais je vis maintenant avec les parents. Quand je me suis separee de l'homme, j'ai demenage vivre chez les parents. La societe et le soutien me fallait. Pour toi, probablement, un peu etrangement que la femme dans 35 ans vit avec les parents ? Mais il nous est si confortable. Je me soucie parallelement des parents. Mais eux sur moi. Un tel amour partage chez nous dans la famille. Pour moi en general toujours la vie de mes parents etait l'exemple selon la vie! Et je veux porter l'amour avec le futur mari dans toute la vie. Et je pense que j'ai une bonne education, que m'ont donne les parents. Et ma mere a mis dans moi toutes les qualites feminines, que doit avoir la femme. Je lui suis tres reconnaissante de cela! Je suis accoutumee a tout. Je ne crains pas, le nettoyage de la maison, la lessive, la preparation de la nourriture. Je ne veux pas me vanter. Mais je prepare bien la nourriture. Nous avons aussi une maison de campagne dans le village. Cela pres de 50 kilometres de notre ville. Ma mamie la vit. Nous allons souvent vers elle. Et nous tachons de l'aider constamment, puisque maintenant il lui est difficile de venir a bout deja de l'economie. A l'heure d'ete nous allons au village presque tous les huit jours. Nous plantons les pommes de terre, les legumes et les fruits. Aux frais de cela nous pouvons vivre avec l'hiver avec les legumes eleve. Dans le village la mamie a encore un betail. Plus tot il y avait une vache. Mais maintenant l'ont vendu, puisqu'il est difficile d'en venir a bout a une vieille femme. Sont restees maintenant les oies et les poules. Ils ne demandent pas beaucoup d'attention chez eux-memes. Donnent la viande toujours fraiche et les oeufs.
Je ne connais pas, s'il te sera interessant de lire cette lettre ? Mais sur quoi, nous devons parler. Je trouve que je dois donner le tableau pour toi sur la vie. Que nos relations entierement virtuel, mais meme dans les lettres je veuille donner le tableau total sur moi-meme, la famille et la vie. Mais je veux te consacrer au maximum en detail a je lave la vie et la vie de ma famille. J'espere que toi aussi. Puisque je veux vous apprendre de plus en plus.
Qu'en ce qui concerne mes parents. J'ai dit cela deja que c'est l'exemple de la vie familiale pour moi. Eux pas du tout les riches gens. Chez le pere n'etait jamais le chemin de la voiture. Mais chez la mere de la pelisse et les chers ornements. Mais ils aiment et respectent l'un l'autre sans richesse.
Raconte me que sois sur la famille ? Sur les parents ? Sur les soeurs ou les freres ? Raconte me de la vie dans ton pays ? Comment vos gens et les familles vivent ? S'ils s'occupent de la cultivation des legumes et la cultivation du betail ? Il m'est tres interessant d'etudier votre culture. Interessait toujours, comme les gens vivent dans de divers pays. Notre pays grand. Mais chez nous la vie est diverse dans chaque region. Certes en Russie Europeenne, dans de grandes villes, tels que Moscou etc. La certes pour les gens est importante plus la carriere ou l'argent. Mais si partir aux profondeurs de notre pays, les gens sont passionnes plus avec la vie rurale, la vie de fermier.
Je comprends votre mefiance. Si tout est si difficile. Il vous faut dire cela que je ne vous ecrirais pas plus. Dire est honnete et est direct. Puisque je ne veux pas imposer les relations. S'il ne vous le faut pas ? S'il ne vous est pas interessant de correspondre avec moi ? Alors nous devons decider et mettre le point que tout ne serait pas venu trop loin!
Que. Que te raconter encore ? Probablement, je finirai. Il est temps de donner le temps au travail.
Je comme toujours avec une grande impatience te lirai bientot! Si tu as une photo, je demande sans hesiter de me les envoyer! Il me sera tres interessant de les regarder! Bien ?
Tendrement …
Yulia