Letter(s) from Svetlana Levedeva to Piotrek (Poland)

Letter 1

Witaj!
Dzis mam dobry nastroj, i jestem bardzo zadowolony, ze odpowiedzieliscie na moje wiadomosci na Sympatia.pl miejscu, Szukam prawdziwego mezczyzny, ktory wie, ze szacunek, zrozumienie i zaufanie. Czlowiek, ktory bedzie dla mnie najwazniejsze. Jestem zainteresowany powazny zwiazek, oparty na zaufaniu, szacunku, milosci i zrozumienia. Chce wam powiedziec, ze mam na imie Tatiana. Moj wiek to 32 lat. Urodzilem sie i mieszkam w Rosji. Moj znak zodiaku - Libra. Mieszkam w miasteczku o nazwie Barnaul. Miasto znajduje sie w Rosji. I w zwiazku z tym zwieksza sie rowniez powazne zagadnienie. Popyt poczatkowo chce o tym, jak sie czujesz o Rosji? Wystarczy, jesli przeszkadza, ze jestem z Rosji powiedziec otwarcie i szczerze, od poczatku, ze nie chcesz, nasz kontakt. Nie chce do zapoznania sie wbrew twojej woli. Mimo wszystko, jesli mowisz, ze nie chcesz, aby kontynuowac do komunikowania sie ze mna, to ja wtedy nie pisze ci liter, bo chce odpowiadac za obopolna zgoda. Wiec mam nadzieje, za zrozumienie i czekamy na to, co mowisz o tym. Krotko mowiac o mnie, ze jestem wesola dziewczyna. Uwielbiam sluchac roznych muzyki. To zalezy od mojego nastroju. Lubie ogladac rozne filmy. Uwielbiam tez charakter. Jednak to nie wszystko. Istnieje wiele rzeczy, ktore trudno jest powiedziec jedna litere. Wiec jesli chcesz mnie poznac wiecej niz po prostu napisz mi odpowiedz, i bedziemy kontynuowac nasza korespondencje i bedzie mozna dowiedziec sie wiecej o mnie duzo. Niestety nie wiem jezyk Polski. Wiec teraz uzywam Tlumacz online w Google. Byc moze w przyszlosci, bede uczyc sie jezyk Polski Jesli znasz angielski, mozesz napisac do mnie w jezyku angielskim. Jesli chcesz, to mozna rowniez powiedziec o sobie. I bedzie zainteresowany, aby przeczytac, jesli go opowiedziec. Na przyklad mozna zrobic krotkie podsumowanie. Po przeczytaniu go do mnie tez jasne, jak jestes czlowiekiem. Czy rozumiesz? Jesli wiesz kiedy spodziewac listu i historie o sobie. Mam rowniez nadzieje, ze wyslesz mi swoje zdjecia. I rowniez teraz wyslac list wraz z moich zdjec i mam nadzieje, ze im sie podoba.
Na tym koncze moj list. Po prostu trzeba czekac na odpowiedz. Wiec mam nadzieje, ze czytasz moj list i odpowiedz. Po tym wszystkim, szczerze mowiac, naprawde chcialem, aby dowiedziec sie wiecej.
Zycze przyjemnego dnia i zaczynaja spodziewac odpowiedz.
Milego dnia.

Letter 2

Witaj Piotrek!
Teraz sprawdzilam moja skrzynke i zdala sobie sprawe, co mnie spotyka twoj list. I to jest bardzo mile. Moj nastroj sie podnosi i chce mi sie cieszyc z tego co mi napisal. Bo spodziewalam sie twojej odpowiedzi i bardzo chcialam przeczytac co powiesz. Teraz okazje przeczytac twoj list jest i z tego jestem bardzo zadowolony. Tak, ze teraz przeczytam twoj list, a nastepnie kontynuowac pisanie moja odpowiedz brzmi tak jak dzisiaj chcialam opowiedziec bardzo wiele ciekawych rzeczy.

Teraz chce opowiedziec o mojej pracy. Mowilam ci, ze jestem nauczycielem szkoly podstawowej. Ucze sie u malych dzieci. Ucze ich lekcji, takich jak: matematyka, literatura, jezyk polski, historia i inne. Chce powiedziec, ze moja praca bardzo mi sie podoba. Przede wszystkim, praca w szkole podstawowej zwiazana z wychowaniem dzieci, ktore po raz pierwszy przyszedl do szkoly. Dzieci przychodza rozne: smieszne, zlosliwe, spokojne, niesmiale. Wszystkie one potrzebuja dobrej edukacji. Wychowanie i nauczanie w szkolach Rosji jest glownymi wymaganiami. Bardzo podoba mi sie wychowywac i uczyc dzieci. Od dziecka marzylam, aby zostac nauczycielem, i bardzo sie ciesze, ze moje marzenie sie spelnilo! Wszystkie dzieci w mojej klasie prawie zawsze uczeszczaja na zajecia, a oni z radoscia chodza na lekcje. Wszystkie one maja inny charakter i do kazdego ucznia miec swoje podejscie. Uwazam, ze dzieci trzeba wychowywac od samego dziecinstwa, bo dzieci to nasza przyszlosc! Zgadzasz sie ze mna? Mi rowniez bardzo ciekawe dowiedziec sie o twoim zyciu szkoly. Jak spedziles swoje zycie szkolne? Dobrze uczyl sie w szkole?
Teraz bardzo sie ciesze, ze mam takiego przyjaciela jak ty! Czuje, ze jest mi bardzo milo porozmawiac z toba. Wydaje mi sie, ze moge ci zaufac i wszystko powiedziec. Rowniez chce, zebys mi opowiedzial o sobie, abysmy lepiej poznali siebie nawzajem i moga byc dobrymi przyjaciolmi. Bedzie mi bardzo milo, jesli bedziemy bliscy przyjaciele!
Teraz nadszedl czas, aby zakonczyc moj list i wyslac go do ciebie. Z tym listem ja ci wysylam swoje filmy w jezyku angielskim . I mam nadzieje, ze moj list do ciebie przyjdzie wkrotce i ty mozesz napisac do mnie twoja odpowiedz. Przeciez twoja odpowiedz mnie bardzo wazny. Bardzo bym chciala przeczytac co napiszesz. Rozumiesz? Mam nadzieje, ze rozumiesz i napiszesz mi w najblizszym czasie. Mi pozostaje tylko czekac na twoja odpowiedz. Wiec teraz koncze i czekam na twojego maila.

Letter 3

Witaj Piotrek!
Jak sie miewasz? Jak pogoda w twoim miescie? Bylbym zainteresowany, aby dowiedziec sie. Poniewaz wszystko, co ty mi piszesz jest bardzo ciekawe, poniewaz zaczynasz mocno wchodzic w moje zycie. I szczerze mowiac to ja juz nie przedstawie moje zycie bez twojego listu jesli ty nie piszesz do mnie. Tak ze mam nadzieje na to, ze nasza korespondencja bedzie nadal bardzo duzo czasu i nie skonczyc w najblizszym czasie. Teraz czytam twoj list, a nastepnie ciagle pisac odpowiedz.

Przez caly czas naszej rozmowy powiedzialam ci bardzo, ze mnie dzis duzo czasu do zastanowienia sie nad tym, co mi dzis opowiedziec. I ii?aciuoeya o wszystko zdalam sobie sprawe, ze nie mowilam ci o moim zyciu i jak mam zyc. Tak, ze dzisiaj czytajac moj list bedziesz wiedziec, jak przebiega moj czas i czym sie zajmuje jesli jest wolna.
Zaczac mowic ja chciec od tego, ze moja praca pochlania duzo czasu. Ale to mi nie przeszkadza prowadzic zdrowy tryb zycia. Przeciez staram sie uprawiac sport, kiedy masz czas. Czasami chodze na basen gdzie lubie plywac. Takze ja czasami robie joggingu w parku, co bardzo mi sie podoba. Bardzo rzadko odwiedzam takze silowni gdzie cwicze gimnastyke. Ale rzadko bede odwiedzac to z tego wzgledu, ze po pierwsze – to jest bardzo duzo. Po drugie robie ladowaniem u siebie w mieszkaniu rano przed wyjazdem do pracy co w zasadzie mi pomaga zawierac moja postac jest w formie.
Co do alkoholu to sie do tego nie odnosic sie nie bardzo dobrze. Po tym, co sie stalo z moim ojcem alkohol nie szanuje. Ale czasami na swieta pije troche dobrego wina lub szampana. Po prostu trzeba wiedziec srodek i wszystko.
Palenie nie szanuje. Ja jeszcze z mlodosci sprawe, ze palenie jest zle. Po prostu pewnego dnia Irina (moj kolega) zaproponowala mi palenie papierosow i kiedy zrobilam pierwszy oddech to nie moja zakrecilo mu sie w glowie i zaczelam kaszlec. Od tego momentu nigdy nie palila. Do ludzi ktorzy pala ja traktowac jako obojetne jak to jest ich wybor.
Co do mojej pracy i porzadek to dzieje sie prawie zawsze tak samo. Rano wstaje jem sniadanie i jade do pracy. W pracy mam jezdzic na transport publiczny, autobus, tak jak wlasnego samochodu nie mam i prawa jazdy tez nie. W pracy mam spedzic prawie caly czas.
O moj wolny czas chce mi powiedziec, ze moj wolny czas dzieje sie w rozny. Zwykle po mojej pracy jestem bardzo zmeczony i nic sie nie chce robic. Ale kiedy we mnie jest sily nie miec spacer w parku, spotkanie z moi koledzy, czytam ksiazki. Czasem mnie gotowac rozne potrawy i eksperymenty z jedzenie. Na weekend wyjezdzam do mojego taty. Tata pomagam mu w pracy w gospodarstwo.
Jesli jestes zainteresowany dowiedziec sie o moj stosunek do rozne imprezy i kluby to ja chce powiedziec, ze ja to nie lubie. Eioe?an do kluby zniknela jeszcze z mlodosci, kiedy Irina idziemy do klubow i tam do mnie i zaczeli mnie zaczepiac mlodzi chlopcy. Ich wolala Irina czego nie chcialam. W koncu po tym wypadku nie szanuje kluby tak jak tam ludzie szukac alkohol i sex. Wole posiedziec na przyklad w jakies ciche kawiarni, gdzie nikt nie przeszkadza i mozna spokojnie napic sie herbaty. kluby
Teraz wiesz o moje zycie jest bardzo duzo i jasne, mozesz miec pojecie o tym, jak zyc. Ale chcialabym, zebys mi opowiedzial o twoje zycie i jak spedzasz czas? Mi zainteresowany to przeczytac aby zrozumiec, jak spedzasz czas. Teraz musze konczyc moj list i zaczac czekac na odpowiedz. I mam nadzieje, ze nie kazesz mi czekac czekac i pisac wkrotce. Ja czekam na twoja odpowiedz.
Z list dzisiaj ja rowniez wysle ci moje zdjecia i mam nadzieje, ze sa one przyniesc ci troche pozytywnych emocji. Bo jesli sie usmiechasz przynosisz ludziom radosc. Wiec mam nadzieje, ze moje zdjecia zadowolic ciebie i twoj nastroj wzrosnie.

Letter 4

Hello my love Piotrek !!
I'm so happy that I met you my most beautiful and the most dear to me man! You made my life so beautiful. You brought so much love into it, and it can not be measured by anything, because in the world there is no such unit, which could make it. Love can only feel, to receive from the other person, as well as to give and give his most beautiful and beloved person. For me you are the man to whom I am ready to give all my heart full of love! Although the heart is very small but it holds so much love for you! You do not even imagine that it may bring forth and keep the most expensive and the most wonderful feeling in the world! Love - as in the word of tenderness and greatness. It is gentle and affectionate, because it is the best thing on earth, the most precious thing that can be in humans. And nothing can stop my love for you! I loved, I love and I will always love you !!!!!!
Piotrek say you still love me? Of course, I understand that you love me, otherwise you would not write me such beautiful letters! But every time I see by reading this great phrase: I LOVE YOU! I CAN NOT LIVE WITHOUT YOU! I miss! These words bring me so much charm that I am ready to repeat it for days, I was ready to re-read your letter a million times, to enjoy the most of your sweet love!
Piotrek I really want to see you on Skype. Do you have Skype?
My love, we quite know each other well, and we present our characters. Actually, I never thought that you can easily explore and learn about the man. But all this is only one explanation - LOVE! LOVE! LOVE! it was she who caused me the greatest interest to get acquainted with you closer, to know your interests, your preferences. My dear, I wrote you a letter, only to learn more about you to read your sweet words! With each word my love for you is growing more and more! And it will grow for you every day, because nothing can cause the heart to stop loving! Love is always in your heart and it does, and you can never forget. If the human heart is the real and most true love, it will always keep it and never forget. And most importantly, he will do everything so that this love could not just warm his heart and soul in their own words. But that she could fascinate and bewitch it with their presence, their beauty and all their love and feelings for him. For me, first of all, the beauty of a man lies not in his appearance and in his spiritual world, his feelings, he may express to the near and dear to people. For many recently also become an important material well-being of man. But for me, it is generally alien because nothing can replace a heart full of love, no belongings, and money. It must be replaced by another heart, which has more love! Piotrek I have written many times, and I will write many more times eto.Ya love you and I'll love you! I'll always keep in my heart to love you because you are my dearest and closest there is in this world full of evil. But there is light at one end of two good people who love each other and want to be together. My dear, we will always be together with you, because love is a very strong feeling, and nothing will be able to overpower him. You just need to always keep that love and cherish it. Piotrek and never lose hope and faith in our love, because we love each other and we will be happy. We must strive for our love, we have to win our happiness! I think that the way to happiness could be nothing more than love !!!!!!!
I LOVE YOU MY TREASURE !!!
I WANNA BE WITH YOU!
I am lonely without you!

Letter 5

Dobry wieczor kochanie Piotrek!
Ciesze sie, ze mozesz mi pomoc z przyjazdu do ciebie, jestem zadowolony, ze postanowil spotkac sie ze soba i byc razem, ale nadal nie jestem madry, ze nie moglem znalezc pieniadze !!! I jestem zmeczony jest sam, i jestem bardzo smutne spac i obudzic sie sam! A ja bardzo chce spac i obudzic sie w twoich ramionach i mezczyzn, aby objac to byla twoja James !!! A ja marzylam o tym czesto, a teraz mowie ci to, bo po prostu nie moge powstrzymac go w moim sercu i naprawde zakochal sie w tobie i chce byc z toba, i tylko ty, James i jestem pewien, ze moje uczucia! Moja droga James naprawde chce, aby byc w stanie delikatnie pocaluj mnie i przytulic. I naprawde bylby bardzo zadowolony, ze moze mi pomoc. A dzisiaj, kiedy zobaczylem swoj list, nie od razu pisac do Ciebie, udalem sie do banku, aby dowiedziec sie, jak mozna przeslac mi pieniadze do papierkowej roboty. Moja droga James, a dzisiaj w banku powiedziala mi, ze nie jest to system przelew Western Union lub MoneyGram, a to jest bardzo wygodny system, i mozna bezpiecznie i swobodnie wyslac mi pieniadze za rejestracje moich dokumentow !!! Oraz w celu, aby moc przeslac mi pieniadze, trzeba bedzie udac sie do oddzialu: Western Union lub MoneyGram. Aby wyslac pieniadze, bedziesz musial wypelnic formularz, w ktorym trzeba bedzie wskazac moj pelny adres i moje imie i nazwisko:
Kraj: Rosja
Rzeczpospolita: Kraj Altajski
Miasto: Barnaul
Ulica: Oktyabryat 44
Kod pocztowy: 656004
Tatyana Plotnikova - to jest moje imie i nazwisko!
Moja droga James tak szybko, jak mozna przeslac mi pieniadze do papierkowej roboty, mysle, ze od razu bylem w stanie uzyskac go i zaplacic za formalnosci. Moja droga James I bardzo, ze mozemy byc razem z wami. I naprawde tesknie za toba. I jestem naprawde bardzo zmeczony jest sam, a ja chce byc z mezczyzna, ktory bedzie mnie kochac, troszczyc sie o mnie i chronic mnie, a ja rowniez daje wszystkie moje ulubione, i mam wielka chec, ze jestesmy jedna wielka rodzina !! ! Jestem bardzo podekscytowany, aby byc uczciwym .. Ale tez wielka nadzieje, ze uda nam sie i byc pewien, ze wszystko bedzie dobrze !!!! I doloze staran, aby cieszyc swoja rodzine, swoje corki, a masz rodzine !!! Moj tata chce, zebym byla szczesliwa, i tak chce mi przyjsc do Ciebie, i bylismy razem i bylem szczesliwy obok ciebie !!!! I wiem, ze chce przyjsc do was wszystkich, i chce znalezc prace w kraju !!!!!!!!!!
Moje serce jest szczesliwy, to jest w kolysce z najbardziej delikatnych rak, a cieszy. Lubi czysty, jasny, nie zadajac milosc. On nie potrzebuje niczego poza mozliwosc pozostania blisko bliskich. I konieczne jest dla mnie ... z toba byc, poczuc cieplo ciala, czulosc rak, czuc sie mocny zapach, rozplywaja sie w Twoich ramionach, poczuc smak Twoich pocalunkow. Mialem potrzebe snu i obudzic sie obok ciebie, cie piescic i zrozumiec to, co spodobalo, ze ja. Lubie sie zrelaksowac w Twoich rekach i wdziecznoscia przyjac szczescie, ze dajesz mi dasz.
Ludzie spotykaja sie ludzie zakochuja sie w calym swiecie, milosc niesie ze soba strach przed utrata kogos bliskiego, straszna zazdrosc, czasem jest to bardzo trudne - wydaje sie nie do zniesienia; ale milosc - taka piekna rzecz: poniewaz sprawia, ze nasze oczy swieca jasniej niz diament, sprawia, ze usmiech i cieszyc sie zyciem ... i jej milosc do przewidzenia, powinny byc zabezpieczone ...
Teraz te przyjemne chwile, chce ci powiedziec slowa milosci. Przez caly ten czas, pokazales mi, ze moge kochac, moge byc romantyczny. Teraz powietrze dla mnie to ty, tylko ty Zyje, oddycham cie tylko. Moja droga James, ja chce byc z toba i cie kocham i to jest dla mnie najwazniejsze. Teraz prosze was, aby natychmiast napisac do mnie list po otrzymaniu mojego listu, aw poniedzialek bedzie natychmiast odpowiemy. Coz moja ulubiona!? Bede czekal! Z miloscia, swoja Tatiana!

Letter 6

Witam moja milosc Piotrek!!!
Jak sie masz?
Czuje sie dobrze. Jestem szczesliwy. Zawsze jestem bardzo szczesliwy, aby odbierac i czytac wiekszosc slodkie i delikatne slowa. Dla mnie, to naprawde jest prawdziwe szczescie. Ciesze sie, ze cie spotkalem, moj maly skarb! Dla mnie, jestes tak droga, twoja milosc przynosi mi tyle radosci! Nigdy bym nie pomyslal, ze tak milo, gdy ktos do niego podobny, a kiedy mu sie podoba.
Mowilem ci wczoraj dal wiernym uwage moje imie Tatiana Plotnikova. Tatiana Busygina to moj przyjaciel z pracy. Wstyd mi za ciebie. Oto moje prawidlowe dane konta:

Beneficiary: Nikitina Tatiana Sergeevna
Beneficiary's Acc ?: 40817978008520000453 (EUR)
Beneficiary's bank: AO «ALFA-BANK», 27, Kalanchevskaya, Moscow, Russia
SWIFT: ALFARUMM
W swietle milosci dla mnie do podjecia pierwszych i najbardziej wazne miejsce, bo tylko to uczucie moze przyniesc tyle szczescie, radosc i przyjemnosc. Wczesniej, kiedy bylem sam, ja nie znam cie, moja slodka, Myslalem, ze jestem szczesliwy. Ale teraz zdaje sobie sprawe, ze jestem, po prostu nie moglem sobie wyobrazic, czym jest szczescie i jak to moze byc. Ale cie poznalam, i jestem najszczesliwszy. Powiedz mi, i to, co dla Ciebie jest szczescie?
Dla mnie szczescie to przede wszystkim jest milosc! Kocham cie i czuje milosc. I to jest tak mily i szczesliwy, ze masz taki wspanialy czlowiek, ktory jest gotowy do ukochanej na najwiekszych aktow. Piotrek i jestem pewien, ze jestesmy gotowi do siebie w ogole. Kocham cie! To zdanie przynosi mi tyle radosci! Za kazdym razem, kiedy czytam list i ma ten slodki zdanie, moje serce zaczyna bic coraz silniejsze. Jest gotowy do po prostu wyskoczyc z ciala! To jest tak chetny do spelnienia swoja druga polowe i stworzyc jej doskonale zjednoczenie milosci pomiedzy Tatiana i Piotrek !!!!
Kocham cie i zawsze bedzie cie kocham !!!!!!
KISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
CZEKAMY NA PANSTWA nowe litery i slodkie!
Twoja milosc Tatiana !!