Letter(s) from Daria Kudryashova to Serge (Canada)

Letter 1

Bonjour Serge!
Je suis tres heureux de recevoir votre lettre de nouveau. Et je suis tres surpris que vous m'a ecrit quelques mots en russe! Vous avez utilise un traducteur?
Mon cher ami, je serais heureux de visiter votre pays pour moi, c'est tres nouveau et interessant.
Merci pour votre invitation!
Mais je crois que nous ne sommes toujours pas tres bien et nous avons besoin de mieux se connaitre.
Nous avons beaucoup a discuter, a connaitre mieux les uns les autres.
Que pensez-vous de cela?
Je comprends que notre age a une grande difference.
Mais je semble que cela tres bien, parce que plus age personne, il est plus sage.
Le vrai amour ne regarde pas l'age de la personne
De l'amour tout du l'age sont obeissants
Dans cette lettre, je vais vous dire un peu plus sur moi-meme, je pense que vous etes tres interesse de savoir sur moi.
I love sports d'emploi par des concours. Ils aident a soutenir la sante et la forme, qui est tres important pour chaque femme.
Mon hobby - aerobic. Je participe a des classes d'aerobic, deux fois par semaine. Vous aimez le sport?
Dans mes temps libres, je suis generalement rester a la maison et j'ai lu des livres, des magazines et des journaux. Mon genre - Romans et aventures.
Parfois, je regarde la TV. J'aime regarder les soap-operas, de la variete interessante de films, le transfert.
En general, nous gratuitement jours avec des amies aller au cinema ou tout simplement marcher autour de la ville, dans le parc.
Il ya des jours ou je suis tres fatigue au travail, et je ne vais pas aller.
Sauf pour lui, quand j'ai une minute de libre, j'aime a broder.
Cela m'a appris, meme ma mere. Comme dans ma maison n'est pas une petite collection de disques de musique.
J'aime ecouter de la musique et la danse. J'aime nos Russie executeurs.
De l'etranger executeurs j'ecoute Madonna. Dans ses tres belles chansons.
Donc, je pense que vous etes interesse a mon personnage?
Je suis tres gentille et calme personne. Je suis tres difficile de se retirer d'une
Chez les personnes que j'aime l'honnetete et simplicite. Et j'ai tres desagreable quand les gens se trouvent.
Je tiens a vous informer que mon favori de couleur bleu fonce.
Sauf pour ce faire, j'aime les animaux, surtout des menages.
Et j'ai un petit chaton. Il m'a donne mon meilleur ami Vous aimez les chats? I love them.
J'espere que maintenant vous pouvez me connaissent mieux. Je vous avez aussi quelques questions, Serge.
Aimez-vous les enfants? Qu'est-ce que vous aimez chez une femme? Quelle est votre comprehension de votre famille?
Quel plaisir de vous les gens, et ce n'est pas un plaisir?
Dans le meme temps, je termine la lettre. Je vais attendre votre reponse bientot.
C respectueusement, votre Ketrin!

Letter 2

Salut Serge!
Je suis heureux de commencer une correspondance avec vous, et j'espere que vous me donner une chance de mieux vous connaitre.
Tout d'abord, je tiens a vous dire que j'ai - un homme nouveau pour l'Internet, et pas un tres bon utilisateur d'ordinateur.
Mais je sais que la langue francaise. Je peux ecrire une lettre sans aucune aide, mais parfois je utiliser le dictionnaire, parce que je ne connais pas la traduction de certains mots.
Je trouve votre profil sur le site de rencontres interessantes et je veux mieux vous connaitre.
Et maintenant, je voudrais dire plus sur moi-meme. Et tout simplement pour mieux vous connaitre.
Mon nom est Ketrin. I - 27 ans. J'ai les yeux verts et cheveux blonds.
Je vis dans la ville Sanchursk, qui est en Russie.
Ma ville a identifie l'emplacement de 800 km de Moscou.
Gardez vos amis en Russie? S'il vous plait garder votre correspondance pour sa maintenant? Vous avez toujours ete a la Russie? Que savez-vous sur la Russie?
Si vous etes interesse, je pourrais vous en dire plus sur moi, notre culture et nos traditions.
J'ai termine l'universite il ya 5 ans. Et maintenant, a travailler comme pharmacien.
Je travaille a temps plein de 9h00 a 18h00 tous les jours sauf le week-end.
Et maintenant, je m'adresse a vous avec leur travail. Malheureusement, je n'ai pas d'ordinateur a la maison.
J'espere que vous me comprenez bien, et mon francais est assez bon pour vous ecrire pour vous.
J'espere obtenir une reponse de vous et de vous envoyer ma photo ci-jointe.
Je serais heureux de recevoir le meme, et votre image! Vous pouvez me poser des questions et je suis sur que je vais y repondre!
Avec mes meilleures salutations,
Votre Ketrin.

Letter 3

Mes chers Serge!
Je suis tres heureux de recevoir vos lettres, et je suis aussi heureux, que j'ai commence notre communication avec vous, parce que je pense, que vous etes tres brave homme!
Je suis vraiment heureux que vous souhaitez continuer a correspondre avec moi, et je voudrais vous demander, ne vous arretez pas a m'ecrire!
Je pense que vous etes interessant dans ma personne et d'en savoir plus sur moi et sur place je vis.
Et je suis tres heureux que vous etes interesse a moi.
Vous cherchez a propos de ma ville sur Internet?
Si vous aimez notre ville? Notre ville est tres calme, calme et confortable.
Malheureusement, le lieu pour le plaisir, nous sommes tres peu nombreux, presque aucun.
Dans notre ville, un seul cinema.
Mais je vais au cinema, tres souvent, la derniere fois, j'ai ete presque 2 ans.
Je n'ai pas ecrit avant vous, je vis avec ma grand-mere dans le petit appartement. Nous disposons de 2 salles de sejour, cuisine et salle de bains.
Off cause de mai vous pensez que notre appartement est trop petit, mais vous savez, il est tres confortable et propre.
Nous vivons tres modestes, et ce plat est suffisant pour nous, avec ma grand-mere. Mes parents vivent dans le village, a environ 45 km de ma ville.
J'ai grandi au village. Le nom de ce village est Chernushka. Il ya peu de riviere et de tres belle nature.
Je prefere passer le week-end la, parce que je reste de grande ville et de voir la cause de mes parents. Il existe de bain russe.
Avez-vous deja entendu parler de bain russe? C'est un peu comme le sauna, mais sans la piscine et au bain russe battre les uns les autres personnes besom speciale.
Ils le font pour faire corps chaud et transpirer, parce que toutes les mauvaises pour la sante peut en sortir. Aujourd'hui, le soir, mes amies vont me rendre visite.
Ces noms sont Tanya et Natasha. Ils sont maries et ont des enfants. Lorsque j'ai parle avec eux la derniere fois, je leur ai parle de toi aussi.
Ils etaient tres heureux pour moi, parce que j'ai trouve l'homme honnete et digne que vous.
Je souris beaucoup, parce que je pense a toi et je me sens si heureuse!
Je ne sais vraiment pas ce que je peux vous dire d'autre au sujet de moi-meme a l'heure actuelle ... Ai-je dit, que je ne fume pas?
Et je ne bois pas, mais je peux boire du vin avec le diner de vacances.
Si vous n'avez pas peur, je vais vous demander de me parler de vous-meme. Je suis tres interesse par tout ce qui se passe dans votre vie.
Et si vous voulez me connaitre mieux, vous pouvez me poser des questions, et je vais repondre a tout.
Je vais attendre votre reponse avec impatience. votre Ketrin!

P.S. Malheureusement je n'ai pas ete capable de regarder les photos que tu m'as envoye.
J'ai ecrit le message d'erreur "ne peut pas montrer." Vous pouvez me les envoyer de nouveau?

Letter 4

Bonjour, mon cher Serge!!!!
Je suis tres heureux de recevoir votre lettre de nouveau! Et je dois dire que je suis heureux que j'ai decide de parler avec vous! Maintenant, je peux dire que, courageusement, comme il a deja appris un peu plus sur vous.
Vous savez, lorsque j'ai commence ma recherche, je n'ai jamais vraiment cru a ce que je peux trouver quelqu'un, et je serait interessant pour les gens d'un autre pays!
En fait, ma ville est tres loin du centre de la Russie. Mais comment avez-vous entendu parler? Vous avez cherche sur internet, ma ville? Or, vous le savez, certaines connaissances sur la Russie? Ce serait tres gentil!
Et je pense que des que je serai de temps libre, je vais commencer a explorer la culture de votre pays. Et qui sait, peut-etre que je suis toujours tres utile dans le futur ...
J'ai une amie, et qu'elle m'a conseille de chercher l'amour sur Internet, car il
egalement trouve l'amour en ligne.
Et elle est mariee deja 8 mois! Elle a visite notre ville la semaine derniere, et nous avons parle, donc j'ai decide d'essayer.
Mais je dois dire que je ne suis pas la recherche de la correspondance vides, je tiens a dire que mon
intentions sont serieuses, et je suis a la recherche d'une personne avec laquelle je serais en mesure de relier l'ensemble de sa future vie!
J'espere que vous me comprenez, et si elle est - juste un jeu pour vous (je ne le crois pas, mais ...), me dire a ce sujet, s'il vous plait!
Je veux que vous sachiez que je suis tres interesse a vous, je tiens a mieux vous connaitre, et je veux que vous compreniez ce que les gens ne vous ...
J'espere vraiment que nous allons continuer notre correspondance et je tiens a vous dire un peu plus sur moi directement.
Comme vous l'avez vu dans les photos, j'ai les yeux bruns et les cheveux blonds.
J'aime les fleurs, les fleurs preferees de mon lys et d'orchidees, mais je voudrais bien que mon homme m'a fait des fleurs, qu'il a soulevees, et il n'est pas question de quelle couleur il est.
J'aime les couleurs tendres et des tons pastel. Quelle couleur vous la preference?
Je suis le seul enfant de la famille, et je n'ai pas de freres ou soeurs.
Je n'ai pas d'enfants, mais je voudrais vraiment l'impression d'une mere, et j'espere avoir cette belle sensation jamais.
Mon desir est de trouver un homme avec qui je peux passer ma vie en meme temps, je comprends que les jours passent, et nous sommes plus ages ...
Je pense que vous avez compris ce que je voulais vous parler. Et je vais attendre votre reponse.
Avec mes meilleurs voeux, Ketrin!

Letter 5

Chers Serge
J'ai ete tres heureux de trouver une lettre de vous.
Je vous comprends, mon cher Serge. Vous voulez, nous avons l'amour.
Je veux aussi que cela. Je pense que nous serons heureux necessairement ensemble.
Et je peux dire encore plus, j'ai deja un grand penchant pour vous.
Vous etes tres intelligent, gentil et intelligent. Je suis heureux que ce soit en contact avec vous!
Mais maintenant, nous avons besoin de connaitre un autre aussi bon que possible.
Nous ne savons pas encore beaucoup les uns des autres, mais je vais essayer de dire sur moi et en savoir plus sur vous.
Vous savez, j'aime les enfants. Je prefere passer beaucoup de temps avec eux, a jouer a des jeux et de dessin.
Un de mes fils ont amie. Il est tres gentil et intelligent garcon, il n'est que de 2,5 ans, et parfois elle le laisse avec moi.
Il ya quelques jours je me promenais avec son fils et l'attente de sa boutique, quand une femme me rendre le compliment: «Alors, yang fille sympa avec Childe, vous etes tres prudent mere".
So funny, mais elle a ete etonne quand j'ai dit que ce garcon n'est pas mon fils.
Je crois que je suis prete a commencer ma propre famille, et j'espere que vous etes honnete avec moi, et vous ne pourrez pas battre mon coeur.
Lors de l'annee precedente, j'ai eu petit ami, et nous a rassemble environ 3 ans.
Mais, apres le Nouvel An, il a trouve une autre fille, et il a commence a frauder moi, parce qu'il n'a pas voulu me dire le vrai - qu'il ne veux pas etre avec moi et de trouver quelqu'un d'autre.
Apres 1 mois j'ai attrape accidentellement ensemble dans son appartement, ils ont fait l'amour et j'ai oublie de fermer la porte ... il a brise mon coeur, et il a ete le double de la douleur.
Je n'ai pas ete si douloureusement, si il est l'honnetete et me dit avant que je l'a vu mes propres yeux.
Non, j'ai oublie de lui, et je veux commencer ma vie de nouveau. Je suis tres optimiste et je souhaite que tous sera ok.
Parlez-moi de votre ville les beaux endroits que vous avez la? Comment faites-vous passer votre temps libre?
Dites-moi quel genre de vie vous avoir dans votre pays. Il est vraiment tres interessant pour moi!
Vous mai se demander pourquoi je ne peux pas trouver l'homme en Russie.
Bien que de nombreux hommes voulaient avoir l'amour et l'amitie avec moi, mais comme je vous l'ai dit la plupart des hommes boivent beaucoup ici, et toujours trouver des excuses pour ne pas travailler dur.
Ainsi, il est vraiment tres difficile de trouver la bonne personne a la date ou a se marier entre eux.
Bonjour, il me semble, que notre rencontre est destinee. Aujourd'hui, je vis un reve ...
J'ai reve que je marchais avec la personne et il etait tellement gentil avec lui.
Je me suis reveille et compris, ne se souvient pas que son visage, mais il me semble, que ce n'est pas un evenement occasionnel dans nos vies que le destin nous rapprochent.
Peut-etre que vous etes la personne a qui je mai confiance. Je suis impatient de rencontrer une personne qui je peut avoir confiance.
Je tiens a vous donner tous mes soins et l'amour pour vous, je suis fatigue d'etre seul. Et vous, croyez-vous au destin?
Je suis desole, mais je dois aller pour l'instant, je vous envoie des baisers d'amour, et j'espere avoir de vos nouvelles bientot.
Sincerement, avec mes meilleurs v?ux, de prendre soin, Ketrin

P.S. Merci pour vos nouvelles photos! Ils sont toujours tres bien!

Letter 6

Chers Serge!
Je vous remercie pour la lettre que vous avez envoye pour moi!
Comment vas-tu? Je vais bien, et j'espere, que vous avez tous raison! Comment a ete
ta journee? Quant a moi, j'ai travaille toute la journee d'aujourd'hui, et j'ai quitte mon travail, certains plus tot aujourd'hui, parce que je veux visiter mes parents. Comme vous le savez, mon parents vivent dans le village, et j'ai passe la, la plus grande partie de ma vie, 6 dernieres annees que je vis dans la ville avec ma grand-mere. Aujourd'hui, dans Le soir, je vais visiter mes parents et si vous n'etiez pas contre, je glade serait de leur dire a votre sujet. J'essaie de leur rendre visite aussi souvent que Je peux, mais je n'ai pas de voiture et le bus, il est loin et prendre de nombreuses heure. Je les rencontrer une fois par semaine, generalement le week-end. Mes parents sont vraiment nature et comprendre les gens, ma mere a 52 ans et mon pere de 56 ans. Ils vivent ensemble beaucoup de temps, et comme ma mere a dit, elle ne reste seule a la fin de semaine ou de celebration. Ils s'aiment beaucoup. Mon pere a pris sa retraite et ma mere est professeur.
Alors, chers, je suis desole, mais je n'ai pas beaucoup de temps maintenant, je dois aller, parce que mon bus ne quitter la ville apres 40 minutes, mais je veux seulement vous a savoir, que je n'ai pas oublie de vous, et qui, je l'espere, que votre journee a ete bonne, et tout est correct avec vous! Je tiens a vous dire quelques plus sur ma personnalite. Les gens disent que je suis une personne tres heureux et rarement, ou se sentent deprimes. Je regarde les relations et la notion de mariage comme une chose merveilleuse dans ma vie. Je voudrais bien rien de plus a tomber amoureux de quelqu'un qui comme moi l'amour et comme beaucoup de passion que j'ai aimes. Je voudrais trouver quelqu'un qui souhaitaient etre des partenaires dans l'amour et de la vie et la volonte de travailler ensemble pour objectif commun plutot que separement. Je suppose que je devrais mentionner que je suis un non-fumeur et je suis libere de la drogue. Dans l'ensemble, je suis en tres bonne sante et nous esperons que la qualite de partager avec mon partenaire. Je suis aussi tres patient et faciles a vivre. Je ne jamais bouleverse ou en colere. Tu le savez, j'ai quelques questions a vous, parce que je veux vous apprendre mieux. Par exemple, ce que vous aimez le plus au sujet des femmes et pourquoi? Quoi a ete le moment le plus romantique de votre vie jusqu'a present? Si vous aviez a decririez-vous en un mot, ce mot serait-il? Quel est votre L'ambition de la vie ou de but ultime dans la vie? Qu'est-ce que vous voulez d'une femme, ce que vous ne voulez pas d'une femme? Ok, j'ai un trop grand nombre de questions pour vous, j'espere que ce ne serait pas trop fatigue. Je serai de penser a vous, mes v?ux chaleureux, et je vais vous ecrire des qu'il serait possible, mon cher Serge, baisers, Ketrin

Letter 7

Mon cher Serge!

You make me happy! Vos lettres sont comme un cadeau pour moi.

Vous savez, quand j'ai dit a mes parents au sujet de vous, ils etaient tres heureux! Cet c'est la premiere fois, quand je suis si heureux et les yeux brillants! Je ferme les yeux, et je pense que vous dans mes bras, je voudrais passer mon jour avec vous, et j'espere, qu'un jour, je vais passer tous avec vous.
Chaque lettre est si important pour moi! Je imprimer toutes vos lettres et lisez-les a nouveau a la maison. Cette nuit, je n'arrivais pas a dormir. Vous etes dans mon reve, dans mes pensees. Vous etes dans mon esprit, dans ma nuit, et J'ai reve de vous tenir dans mes bras, je revais que vous etes en moi, en tenant ma main. Je crois que mon c?ur est absent sans vous, sans votre presence la lumiere apparait noir, et j'ai le sentiment de vide dans ma vie, dans ma peau, dans mon esprit. Je reve de toi, et je ne dors pas, je signe de votre des lettres dans mes mains, et j'ai compris, que je souhaite vous rencontrer autant de . J'attends de notre reunion comme pour la fin d'un tunnel, le tunnel de ma vie, et sur cette fin, je peux voir une lueur brillante. Cette lueur, c'est vous.
Votre image brille comme un espoir, une histoire de fee, et une fee rever. Je vois cette lueur brillante, et je veux courir dans son direction. Je ne veux pas que vous restiez seul un ralenti de fantaisie, je veux que vous devenir reel, ma realite. Je veux partager ma vie avec vous, de partager mon de rire et mes larmes, de partager toutes mes emotions et mes sentiments, mes joies et mes douleurs, mes espoirs et mes desespoirs. Et bien sur, je veux que tout ce que vous partagez avec moi, vos pensees, vos desirs, tout. Vous souhaitez partager votre vie avec moi, voulez-vous de me donner le droit de vous aimer toute votre vie? Dear Serge, s'il vous plait, me donner la permission de vous aimer, a vous embrasser, caresser vous, pour donner vous tous ma tendresse et mon coeur. J'ai lu votre lettre, je terminerai mon les yeux, et je donne libre vent a mon imagination, et je vous voir voler au moi, en prenant ma main, et vous venez avec moi dans vos bras. Je reve qui sommes-nous ensemble, vous et moi, de vol sous les etoiles, par l'intermediaire du continents, a travers le monde, autour de notre monde, dans l'amour, seulement dans l'amour.
Vous etes envahir mon coeur et mon esprit. Vous etes si grand, si ... Je ne peux pas trouver le bon mot! Je ne trouve pas assez de mots. Mai etre je suis trop romantique, mais je viens de vous ecrire les mots de mon coeur, je pense et ce esperons que vous vous sentez la meme chose. Je l'attends avec impatience votre reponse. Je reve de vous jour et nuit, le votre, a jamais, Ketrin

Letter 8

Mon cher Serge!
J'ai lu votre lettre, et j'ai vraiment pas de mots pour expliquer ce que je ressens.
Je me sens, j'ai trouve la personne la plus proche de ma vie! Il s'agit de vous, mon sucre! Vous avez ouvert votre c?ur a moi, vous pouvez meme pas imaginer combien de temps je attendu pour vous, vous avez reve! Vous etes vraiment l'homme de ma le reve! Je ne peux pas croire, que le destin nous donne tellement grand chance! De nombreuses annees Il ya, quand j'etais petite, ma mere m'a dit que de nombreux contes de fees. Je l'un d'eux aimait le plus. Il y avait une belle princesse et prince dans ce conte de fees. Il y avait beaucoup de difficultes et des obstacles entre eux. Ils avaient beaucoup de difficultes, mais le prince savait que sa princesse a ete celui qui a ete cree pour lui. Apres de nombreux efforts, ils se sont reunis. Je pense que de vous maintenant. Vous faites me rejouis, et je sais maintenant, alors je vais vous tenir dans mes bras, quand je kiss you, I'll never let you go! Je me demande: est-ce reve? Si il est un reve, s'il vous plait, ne laissez pas me reveiller! Maintenant, je sais, la facilite pour tomber en amour, quand deux coeurs solitaires trouver les uns les autres sur le long et difficile chemin de la vie. Mon Prince, je le sais, que vous pouvez inviter moi a la beaute du monde de l'amour, ou l'on peut realiser tous nos secrets amazing reves, tous nos desirs et souhaits. Je sais, que vous pouvez changer ma vie solitaire, je crois en elle, et je suis pret a Voyage des milliers de kilometres, parce que je sais, que tu es mon ame s?ur. Mon doux, je ne doute pas, que nous avons l'amour d'intimite entre nous. Je comment se sentir votre c?ur bat en depit de la distance entre nous, elle bat en une etape de mon coeur maintenant ... Je le sais. Avons-nous ete crees pour chacun des autres?
Maintenant, j'ai besoin d'un seul: pour vous rencontrer. J'ai un grand desir de le faire. Je deja parle avec ma mere, et elle me permet de venir a vous. Elle est un peu peur pour moi, parce que je suis encore sa petite fille, mais elle confiance en moi, et elle nous a donne sa benediction parentale. Mon pere n'est pas contre aussi, il m'a dit que j'ai ma propre tete sur les epaules, et dit-il, que je suis droit dans mes choix et il a confiance en moi dans ce domaine. Si vous vraiment envie de me voir en personne, je suis pret a vous parler de lui. Je attente de votre decision. Votre princesse, Ketrin!

Letter 9

Salut mon cheri Serge, je suis heureuse de parler avec toi!
Je te remercie pour ton e-mail, je suis tres heureuse, que dans nos relations il y a un espoir et nous sommes devenus des gens plus proches.
Je raconte beaucoup sur toi a ma grand-mere et mes amis.
Ils veulent faire connaissance avec toi un jour.
ma grand-mere aimerait beaucoup faire connaissance avec toi aussi.
je lui ai dis que tout est serieux entre nous et que tu es une bonne personne.
vous savez ce que les parents souhaitent toujours a leur enfants? ils veulent que leurs enfants soient heureux dans tout..
Je vous ecris ca car ma grand mere a remplace mes parents .
dites-moi s'il vous plait si tu a des intentions serieuses par rapport a moi?
Je pense que pour nous ca serait bon si nous pourrions nous voir et passer quelques jours ou semaines ensemble.
ca fortifierait nos relations et nous aiderait a mieux nous connaitre.
Probablement bientot nous pourrons nousrencontrer.
Vous me comprenez? cependant je ne peux pas vous inviter chez moi car j'habite avec ma grand-mere et pour l'instant je ne te connais pas assez .
Nous nous communiquons seulement par les messages et je voudrais beaucoup etre avec vous, vous voir avec mes propres yeux et vous toucher !
qu'est-ce que vous en pensez?
j'attends votre reponse, gros bisous Ketrin
P.S. J'ai ete tres surpris par votre question, mon cher Serge! Vous savez a la TV "Spokoinoi Noch Malyshei"? Il est de mon enfance! Quand j'etais jeune, j'ai toujours regarde.