Letter(s) from Olga Pogudina to Stefano (Italy)

Letter 1

Ciao! Sono contenta di vedere la tua lettera!!!Ora sono venuta a lavoro e subito ho controllato posta! Io sono molto felice che tu mi rispondi! Sfortunatamente ora ho poco tempo! Soltanto voglio dire che ho ricevuto la tua lettera! Io voglio dirti perche sono sola ancora! Aveva un uomo nella mia vita. Pensava che amo questo uomo. Pensava anche che lui mi ama. Ci abbiamo incontrato circa mezzo di anno. Sembrava che tutto e bene! Ma una volta ho visto questo uomo insieme coll'altra donna!! In quel momento non poteva credere agli occhi! Lui stava bacciando ed abbracciando l'altra donna! Il mio cuore era spezzato!
Dopo quel caso io non voleva vivere! Se qualcuno t'ha traduto?? E molto dolorosamente! Anche all'ostaggio io non augurero superare tradimento! Dopo che quel caso ci abbiamo separato. Dopo d'allora ho capito come molto dolore puo portare amore! A me era molto difficile superare quel tempo!! Anche ora per me e difficile ricordare questo! Non riusciva di trovare il mio amore. Io non voglio ricordarlo!! Ora comincio la vita nuova!!! Ho dimenticato di dirti alcune parole della mia famiglia! Siamo 5 nella mia famiglia: mama, papa, sorella minore ed il fratello maggiore!! Noi abbiamo la famiglia grande! :) Puoi raccontarmi della tua famiglia??? A me e molto interessante!!!
Spero che questa lettera non e lunga?? Ti piace quando io scrivo lettere lunghe???
Io spero che non ti annoio colle mie lettere!
Io aspettero la tua risposta!
Nataliya!!

Letter 2

Salve! Sono lieto di ricevere da voi la risposta!
Sono appena tornato dalla palestra! Ho dimenticato di dirvi che vado 3 volte a settimana palestra. Devo fare aerobica! Penso che ogni donna dovrebbe avere un bell'aspetto! Voglio raccontarvi il mio hobby! Nel nostro paese, tutte le persone ascoltano la musica straniera! Avete mai sentito la canzone dei Beatles - "Yesterday"? Che - beautiful song! La mia canzone preferita! Mi piace andare al cinema! nella nostra citta ci sono un sacco di film stranieri! La maggior parte di tutte le Adoro i film d'amore, ma anche amore per vedere l'avventura! Avete guardato "Titanic", e - un film molto bello d'amore! Quando guardo questo film ho sempre piangere! Hai guardato questi film? Si tratta di un vecchio film, ma mi piace! Mi piace anche il film "Harry Potter", che e - un film interessante! Amo la natura! Mi piace trascorrere il tempo libero in giro per l'acqua, mi piace nuotare. Anche se nella mia citta e molto freddo, vado in piscina! Inoltre, devo fare aerobica! Mi auguro che anche voi mi scrivono sui loro hobby! Ho detto a mia madre che ha incontrato attraverso Internet! Mia mamma preoccupata per me. Ha detto che e molto pericoloso per conoscere persone provenienti da altri paesi, in particolare per l'incontro! Ma ho detto che sei una persona molto buona e non farmi male! :)) Io capisco i suoi sentimenti! Ha solo preoccupato per me! la nostra conoscenza mi ha portato un grande piacere!
Sono molto desidera continuare a esso. Attendo con ansia di una risposta!
Nataliya!