Letter(s) to Tony (Sweden)

Letter 1

Tony, jag vet inte var jag ska borja. Jag lovade att jag skulle komma, och att alla vara drommar kommer att besannas. Ja, jag vill vara med dig, och jag vill gora alla vara drommar. Men hur man gor det nu. Tyvarr, jag vet inte. Som jag sa, idag gick jag till en resebyra. Och lara sig om min eventuella resa till dig, och vilka handlingar behover jag. A ena sidan ar jag mycket glad att allt blev, inte sa svart som jag trodde. A andra sidan ar jag mycket upprord. Till alla mina kostnader for resan (alla nodvandiga dokument + forsakring + biljetter till bada sidor) Jag behover 1270 euros. Detta hittade jag den pa vaxelkursen mellan den ryska centralbanken. Och omraknas till euro. Individuellt varje dokument och flygbiljetter, ar kostnaden inte dyrt. Men nar allt samlas i totalt, det ar mycket pengar. Naturligtvis antog jag att resan bli dyrt. Men nar jag fick reda pa hur mycket dyrt! Jag var ocksa i chock. Aldrig forvantat att fa hora sadana priser. Jag trodde det inte var sant. Jag gick till en annan resebyra, dar for att fraga priset for resan. Men jag fick hora samma pris med skillnaden i de 20-30 euros. Jag bestamde mig for att kolla upp det pa natet, och det ar samma sak med nagra forandringar. Den enda skillnaden i priset pa biljetter, men det andras varje dag, som jag hittade. Jag var arrogant idiot. Nar jag trodde att jag kunde gora allt sjalv utan problem. Ser ut som min gava som jag ville gora en fodelsedag inte har. Jag skickar detta brev, och jag kommer att vanta pa ett svar. Om min kostnad for dig ocksa bli dyrt. Jag forstar det, kan du vara saker. Nar allt, ibland maste man agna sig at mycket. Som om vi inte vill det. I vilket fall kommer vi att vara goda vanner. Jag vill inte, och jag skams for att be om hjalp fran dig. Men i den har situationen, jag sjalv maktlos verkligen. Jag forstar att det ar en skam for mig. Jag vill inte forlora chansen for oss att traffas. Men att gora nagot for vart mote, kan jag inte nu. Min lon ar bara 230 euros per manad. Kanske du nu forstar att det ar helt enkelt omojligt for mig att betala for resan sjalva. Nu ska jag hem. Och vet inte ens vad jag vill ha mer nu. att i morgon kommer snart. eller vice versa, kom inte.
Vantar pa ditt svar.
Hej da.
Hoppas att vi ses snart.
Din och bara din for evigt Elvira