Letter(s) to Robert (Colombia)

Letter 1

Para mi es importante que tengamos la representacion buena visual el uno del otro. Por eso espero que me daras tus fotografias mas a menudo. Pienso que has visto mucho ya en mis fotografias, pero te dare algunas mis caracteristicas fisicas.
Mi edad - 32 anos. He nacido el 2 de mayo 1982.
Mi crecimiento - 168 centimetros, el peso - 61 kilogramos.
Estaba casada nunca, mi la mujer libre. A mi no existe novio para el momento actual. No tengo a ninos.
De los padres tenia solamente una mama. El Papa se ha ido de nosotros a otra mujer, cuando era todavia muy pequena. A el otra familia. Desde entonces no lo veia. No quiero saberlo. Me ha criado y ha educado la mama.
Vivo y trabajo en la ciudad Zainsk. El se encuentra en la Republica Tatarstan. ?Si oias alguna vez sobre mi ciudad? Despues contare obligatoriamente de ello mas y las senoras algunas fotografias.
Trabajo en el jardin de infancia, el educador. Quiero mucho a los ninos, por eso ha llegado a este trabajo. Te he dado algunas fotografias de mi trabajo. Despues dare obligatoriamente otras fotografias.
?Di que te interesa todavia? ?Que querrias saberme? Te contare obligatoriamente de todo. Tambien, espero que me contaras mas de ti, tu vida.
En cuanto al viaje a Colombia, ahora me ocupo para recibir la financiacion (tomar el premio, que he ganado) y a comenzar hacer los documentos, que son necesarios para el viaje. Te contare de esto mas detalladamente despues. ?Ok?
A proposito, despues te mostrare el video de la competicion, donde cantaba y ha ganado este viaje. Hay ahora una dificultad llevar el video de telefono mi amiga al ordenador. Pero tan pronto como lo hare, te dare obligatoriamente el video. ?ok?
Por desgracia, tengo que acabar escribir. Soy muy contenta que te he conocido.
?Esperare tu respuesta con la impaciencia grande!!!
Maria

Letter 2

Soy contenta ver tu carta hoy.
Es una pena que puedo escribirte raramente, solamente con el Internet de la cafeteria durante mi descanso para comer o despues del trabajo. Es bueno que el Internet de la cafeteria cerca de mi trabajo. Soy contenta que tengo por lo menos tal posibilidad de escribirte. Me gusta mucho, como se desarrolla nuestra comunicacion. Cada carta nos da algo nuevo, conocemos mejor uno a otro.
Es una pena que no tenia posibilidad de escribirte la respuesta rapida en el fin de semana. Salia de visita a mi mama, que vive en la aldea cerca de mi ciudad. La mama no tiene Internet, por eso no tenia posibilidad de escribirte la carta. Espero que lo comprendes y no se ofendes por la respuesta larga. Pero ahora en la ciudad puedo con soltura escribirte cada dia. Espero que nuestra comunicacion sera frecuente.
Pienso mucho en el que sera nuestro primer encuentro. Esto sera el momento emocionante para nosotros dos. Pero es dificil decir ahora como nosotros reaccionaremos cuando por primera vez veremos uno a otro. Con todo, somos ahora sabemos mas muy poco uno a otro. Somos ahora todos nosotros todavia las personas desconocidas uno a otro. Pero soy segura que mucho se cambiara. Primero seremos los amigos muy buenos. Y despues el futuro mostrara como todo sera. ?No es posible ver el futuro, saber que cambios nosotros esperan! Pero me has gustado mucho. Te encuentro muy honrado, bueno y hermoso el hombre. Me parece que podre confiarte, pero tengo una peticion que trates de escribir mas a menudo para yo. Pero quisiera aun mas conocerte primero, acostumbrarse. Nuestra comunicacion frecuente nos ayudara en esto. ?Eres conforme conmigo?
Ahora soy contenta que te he encontrado y tenemos la comunicacion buena, nuestro conocimiento se desarrolla. Esto me da el gran placer. Es una pena solamente lo que no tengo ordenador propio de la casa. De otro modo podriamos tener mucha comunicacion diversa. Pero soy contenta que hay por lo menos una posibilidad pequena para la comunicacion ahora. Con todo, mas mas cerca conocemos uno a otro solamente cuando se encontraremos. Esperare esto.
Es una pena, pero ha llegado el tiempo de acabar escribir. Esperare tu carta siguiente con la impaciencia grande. Espero que tus asuntos van bien y tu salud tambien bueno.
Maria

Letter 3

Soy contenta recibir tu carta de nuevo. Esperaba esto. Soy contenta tambien que me consiguio encontrar el tiempo libre en el trabajo para leer tu carta y escribirte la respuesta.
Esta semana conocere mas detalladamente como hacer los documentos, que documentos son necesarios que organizacion me ayudara en esto. Iba nunca en otros paises antes. Por eso no se mucho. Pero hare la investigacion grande. Claro, te informare de todo.
Probablemente, sera interesante conocerte mas sobre las personas, que me rodean, a que me confio. Es a mi mama y mi amigas. Puedes verlos en mis fotografias, que te he mandado hoy.
A mi mama llaman Luba. A ella de 58 anos. Vive en la aldea Savaleevo. Esta aldea se encuentra en 23 kilometros de mi ciudad, donde vivo y trabajo. Voy a menudo de visita a la mama en los fines de semana. Uso para esto el transporte publico - el tren electrico o el autobus. La mama trabaja el veterinario. Vive una, te hablaba ya que mi el papa nos ha dejado. Y no quiero hablar sobre ello mucho.
?Di, a ti es muchos amigos? ?Siempre es importante tener a los amigos! Seria muy dificil vivir de otro modo y es aburrido. Pero entre todos los amigos es solamente mejor, que es valido siempre en todo te ayudaran y siempre apoyaran en las situaciones mas dificiles. A mi es solamente 2 amigos muy importantes y tracionados - Ekaterina y Natalia. Siempre puedo repartir con ellos mis suenos y los secretos. Solamente a estas muchachas puedo por completo confiarme y repartir los suenos mas importantes y los pensamientos. Respeto mucho a estas personas y quiero mucho. Puedes verlos en mis fotografias, que te he dado hoy.
Quiero mas a menudo y mas de comunicarme contigo. Pero es triste que puedo escribirte solamente en el Internet de la cafeteria despues del trabajo. No existe Aqui mucho tiempo para tener la comunicacion constante. Por eso, por desgracia, soy obligada a acabar mi carta.
Te mando todavia una carta de mi trabajo, junto con los ninos. Ellos muy entretenido y bueno. Me gusta trabajar en el jardin de infancia. Sueno que tenga tambien unos ninos y familia propia una vez. ?Y quieres a los ninos?
Sere feliz, si veo tu respuesta pronto. ?Te deseo el humor bueno y la salud!
Maria

Letter 4

Soy muy contenta ver tu carta de nuevo. Esto es muy agradable para mi que ti me han escrito de nuevo. Esperaba el momento, cuando acabara mi trabajo y podre ser en el Internet de la cafeteria para comprobar mi email. Soy contenta que me has escrito y que puedo escribirte la respuesta ahora.
?Ahora comienzo a pensar que algo me ha pasado, se ha cambiado dentro de mi? Porque a mi se es alegre sobre la ducha, cuando leo tus cartas, cuando pienso en ti, sobre aquel tiempo, cuando llegare a tu y podemos conocer en la realidad uno a otro. No se en pueden desarrollarse cuanto nuestro conocimiento, las relaciones, la correspondencia, pero para mi es muy agradable tener la comunicacion con tu ahora. Pensaba en ti mucho ayer y hoy. Soy contenta que siempre me das la atencion, siempre me escribes. ?Esperare que hasta el encuentro no desapareceras! Ahora me te he acostumbrado ya y apetece es franco mucho y directamente hablar sobre todo. Para mi es muy agradable comunicarse contigo, mi querido. ?Ti muy interesante el hombre! Quiero continuar nuestra correspondencia, nuestro conocimiento mas. Y ya pronto podemos conocer en la realidad, ver uno a otro. Probable esto sera el encuentro mas interesante en todo el mundo. Soy contenta que esperas tambien esto con la impaciencia grande.
A proposito, me consiguio conocer el detalle como hacer mis documentos. Claro, seria mas facil para mi, si vivia en Moscu. En Moscu se puede rapidamente hacer todo a traves de la embajada. Pero vivo muy lejos de Moscu. Por eso las personas lejos que viven de Moscu, se dirigen en las agencias turisticas, la administracion de la ciudad, los gabinetes de pasaportes. Solamente tales posibilidades son a nosotros para hacer los documentos para el viaje. He conocido ya sobre todo esto y en los proximos dias tratare de conocer obligatoriamente mas detalladamente como ire a tu, mi querido. Claro, te contare obligatoriamente de todo en el futuro proximo. Ya hace mucho esperas esto. Mi tambien. Te dire los resultados en seguida, tan pronto como seran.
Soy contenta que hoy tenia un tiempo y la posibilidad de ver tu carta y escribirte. Nuestra comunicacion me da mucho positivo y ya ahora querria encontrarme contigo. Es una pena que entre nosotros la distancia grande. ?Pero no sera rapido las distancias! Conoceremos en la realidad.
Sobre esto acabare la carta. Esperare tu respuesta como siempre con la impaciencia grande.
Maria

Letter 5

Como soy contenta ver tu carta hoy. Es muy bueno que podias escribirme, porque tengo algunas novedades buenas.
Hoy he encontrado la agencia turistica, que se ocupa de los viajes de las personas por todo el mundo. Te hablaba sobre esto en la carta pasada. Pero tenia poco tiempo para muy detalladamente hablar sobre mi viaje. Principal me consiguio conocer sobre la creacion de los documentos, del precio, sobre los plazos. Con estas novedades he ido a la direccion de mi organizacion, porque deben darme la financiacion de mi viaje. Hablaba con mi jefe. El ha dicho que ningunos problemas no existen, recibire la financiacion, cuando hare la paga. Asi que todo es bueno, me consiguio un poco conocer sobre los documentos, recibir la respuesta afirmativa sobre lo que para mi daran dinero. Asi que he comenzado a hacer mi viaje a tu pais. En los proximos dias escogere el tiempo libre para ir de nuevo a la agencia turistica, mas detalladamente conocer sobre la creacion de los documentos, traer todos mis documentos necesarios y hacer la paga. Avanzo, por eso no hay duda de lo que podre llegar a tu pais pronto. Pero no puedo decir todavia la fecha de los billetes, mi llegada. Porque es desconocido ocupara cuanto la creacion el pasaporte y otros documentos. Claro, tratare de conocer sobre todo en mucho mas detalladamente y probablemente que en proximos 5-6 dias te dare las fechas de mis vuelos.
Hoy la manana era el caso entretenido. En el camino al trabajo me parece que me he olvidado de desconectar la plancha, cuando planchaba la ropa ante el trabajo. ?Pensaba que mi apartamento ardera! Estos pensamientos me han arrastrado en el horror. He hechado a correr rapidamente atras a casa. ?Pero ha sentido el alivio grande, cuando ha visto que la plancha era desconectada que todo esta en orden! Esto ha pasado, porque tenia un fallo de memoria. No recordaba todas mis acciones, que hacia las casas. Pensaba en ti, sobre mi viaje. Estos pensamientos felices han cerrado mi memoria)))
Soy contenta que no habia nada terrible que he desconectado la plancha como el robot, como el programa, no recordaba simplemente de esto. Esto es entretenido. ?Probable los casos semejantes son y a ti? Cuenta.
Espero que mi carta hoy te ha dado los pensamientos positivos y alguna representacion de mi viaje. Espero con la impaciencia grande aquel momento, cuando comenzara mi viaje, la aventura a ti. Para mi es todo muy con interes y emocionantemente. Me agito mucho. Pero pienso que te agitas tambien. ?Es la verdad?
Hoy era el dia dificil, los ninos corrian constantemente, gritaban, jugaban. Tenia que tranquilizar muchos. Es muy pesado mirar detras de una gran cantidad de los ninos al mismo tiempo. Pero me he acostumbrado ya, aunque se canso constantemente por la tarde. Por eso voy a ir a casa, descansar, hacer la cena.
Escribe, cuando tendras una posibilidad …
Su Maria

Letter 6

Soy muy contenta ver tu carta, leer tus palabras hermosas de nuevo. Quiero conocerte mejor, quiero que seamos mas de personas intimas. Ademas que es rapido podemos ya juntos en la realidad.
Es una pena, pero no tengo pagina en facebook. No puedo tener la comunicacion con tu alli.
Siempre apetezco decirte mas en mi. Pienso que esto es interesante para ti. Y siempre quiero conocer algo nuevo sobre. Para mi esto es importante, porque quiero que tenga una mejor representacion sobre ti ante nuestro encuentro.
Tenemos es larga ya la comunicacion. Y por este tiempo me consiguio conocer mucho sobre ti, mi querido. Mas conozco sobre tu, mas de me parece que los hombres en tu pais en mucho mejor, que en mi pais. Me persuadia muchas veces que los hombres rusos no nos perciben, las mujeres, seriamente, se encuentran en mucho mejor, que. Son raramente carinoso, tierno. Cuando junto con ellos, los hombres piensan que nosotros somos su propiedad. Este estereotipo se ha formado ya hace mucho. Esto me enfada mucho.
Durante nuestra comunicacion comienzo es mas siempre mas grande comprender que en tu pais todo en absoluto de otra manera. Mi veo, como respetuosamente y con la atencion grande te refieres a mi. Esto me alegra, me te acostumbro y comienzo a confiarse es mas siempre mas grande y mas. Me gustas. No se que relaciones a nosotros seran, pero cada tu palabra y la atencion me da la felicidad. Me siento facilmente y desenvueltamente. Siento que ya puedo confiarse ahora a ti por completo. Esto es muy importante para mi. Soy muy contenta que tengo la felicidad saberte y ya pronto podemos ver en la realidad uno a otro. Trato de hacer para esto mucho …
Escribe obligatoriamente, tan pronto como tendras el tiempo. ?Esperare con la impaciencia grande!
Su Maria

Letter 7

Esto mi - su muchacha lejana de Rusia.
Soy muy contenta recibir tus cartas a menudo. Solamente tus cartas mejoran mi humor, nuestra comunicacion me da las fuerzas y los pensamientos positivos del encuentro futuro.
?Hoy me consiguio encontrar el tiempo libre para bajar en la agencia turistica y concluir con ellos el contracto de la creacion de los documentos! He hecho el primer paso serio para que nos hayamos encontrado ya muy pronto. Pienso que eres contento tambien oir estas novedades.
He conocido que tengo una posibilidad de ir en tu pais sin visado. Por eso la creacion de los documentos en sera mucho mas facil. Primero la agencia turistica hara para mi el pasaporte, la seguridad, pasare tambien la inquisicion medica en el hospital. Despues todos estos datos y los documentos saldran a la embajada que alli pueda pasar la interlocucion y recibir el permiso para el viaje a ti. Hoy he hecho el primer paso importante para el viaje a Colombia. Y soy muy contenta a esto. Me han dicho que mi pasaporte sera preparado aproximadamente en 8-10 dias. Habra despues una etapa siguiente. Todo esto el tiempo me preparare para el viaje.
A proposito, te he mandado la copia de los documentos - el contrato con la agencia turistica y su licencia para la actividad turistica. Por estos documentos quiero mostrarte que he comenzado a hacer los pasos serios a nuestro encuentro. La agencia turistica tiene la reputacion buena en nuestra ciudad. Por eso me ayudaran hacer todas las acciones para el viaje a los plazos mas cortos.
Te hablare obligatoriamente sobre cada mi paso que tengas la mejor representacion sobre mi viaje a Colombia.
Tus cartas y nuestra comunicacion siempre me alientan. Con cada uno pon, me parece que todo estamos proximos y esta proximo uno a otro. Tus cartas es los sorbo del aire libre entre el dia intenso en mi vida inutil. Presento ya un poco nuestro encuentro. Es el momento agradable. Apetece mucho que nuestra comunicacion haya sida sustituida por el encuentro real ya pronto.
?Di, como te sientes? ?Que humor tienes? Espero que a ti todo esta en orden hoy.
Y te soy muy agradecida por lo que tus cartas y nuestra comunicacion dan la felicidad y la alegria.
Esperare tu respuesta con la impaciencia grande como siempre. Y ahora tengo que acabar, no basta el tiempo para escribir todavia.
?Te deseo el dia agradable!
Maria

Letter 8

Soy contenta ver tu carta como siempre. Pienso mucho en ti, sobre nuestro encuentro cada dia. Ya apetece sentarse ahora en el avion y llegar a ti. Es una pena que tal posibilidad es solamente en el cuento. Pero es necesario un poco sufrir. Y ya muy pronto podemos encontrarnos en la realidad.
Es una pena que no podia escribirte en este fin de semana. Es una pena que no tengo ordenador propio que no dependa ni de que y siempre podia en cualquier momento, cuando se encuentro las casas, escribirte. A mi seria muy agradable tener la comunicacion frecuente. Pero la posibilidad de escribir para ti es solamente entonces, cuando voy al Internet de la cafeteria. ?No podia ser en el Internet de la cafeteria, porque el sabado despues del trabajo era mordido por la abeja! Queria arrancar la flor pequena hermosa del parterre para poner la flor de la casa. Pero habia alli una abeja. ?Me ha mordido en la mejilla! ?Eras mordido alguna vez por la abeja? Si si, comprendes que mi mejilla en seguida ha comenzado a hincharse. ?Esto era muy enfermo! Y todo el fin de semana me ocupaba para arreglar el hinchazon, ha comprado las medicinas, aplicaba la medicina publica. Era muy fea. Primero queria hacer la fotografia para ti, mostrar. ?Pero despues he pensado que no debes verme tal feo! No hacia la fotografia de esto. Pero mi humor era malo. Ya que la mitad de mi persona era gorda))). Esto es un poco ridiculo. Pero para mi esto era el horror grande. Ya que para las mujeres no hay nada mas terriblemente, que ser el monstruo. Me consiguio arreglar el hinchazon. Pero los ninos en el trabajo me preguntaban que me ha pasado. Esto era desagradable. El domingo estaba las casas, no iba, no queria que mi todos vean tal que se ha hinchado. Aqui ha pasado tan terriblemente mi fin de semana. Pero podia arreglar la mayor parte del hinchazon. Espero que en algunos dias mi persona sera en orden.
Hablas sobre lo que no sabes mi nombre completo. Pero ya que todo esto es en mis documentos, que te he dado en la carta pasada. Tu puedes ver tambien mi direccion.
Como te hablaba ya, no tengo posibilidad de usar skype para nuestra comunicacion. ?Donde puedo hacerlo? En el Internet de la cafeteria no existe web cam. No hay En mi casa ordenador.
Hoy he hecho todavia una accion importante al recibo de los documentos. Iba al hospital para pasar la inquisicion de los medicos. Necesitaba la confirmacion a lo que no tengo ningunas enfermedades que mi por completo sano. Esto es necesario para que reciba el permiso para el viaje a Colombia. Soy contenta comunicarte que por completo sano. Para mi han escrito el documento especial, que he traido en la agencia turistica. A traves del fax este documento han enviado en la embajada.
Sacare el total. He dado todos los documentos necesarios rusos para el recibo de los nuevos documentos para el viaje. Tambien, he pagado. Ahora se quedo solamente esperar el momento del recibo de mis documentos para el viaje a Colombia. Todo va exactamente, sin problemas. Soy muy contenta que podre encontrarse pronto contigo, ver tu pais. Ahora esto se hacia mi sueno. Muy feliz que soy rapido este sueno sera obligatorio por la realidad. ?Eres contento tambien oir todas mis novedades hoy?
Robert, pienso que hay algo entre nosotros que me hace confiarte por completo y abrir mi corazon para ti. Querria darte mi confianza completa, porque veo en tus cartas, por que sincero y serio eres, cuando me escribes tus cartas. Esto es importante para mi. Es aquel indice que entre nosotros es mucho en comun ahora.
Es dificil describirme todos los sentimientos, que son destinados a ti. ?Puede ser, en algo tengo verguenza? Es dificil describir todas las palabras y los sentimientos ahora. Tengo que muy bien comprender todavia todos mis sentimientos. No puedo ahora por completo abrirme a tu, porque todavia no comprendo que pasa conmigo. ?Pero soy segura de uno exactamente - feliz tener las relaciones, la comunicacion con tu! Soy contenta que te ha conocido. Y soy contenta que voy en tu pais que no solo ver tu pais, conoce las tradiciones de su pueblo o ver las curiosidades. Ahora tengo el deseo grande de conocerte en la realidad. Y este sentimiento es sincero.
Te deseo y las personas, que cerca de ti, ser sano y feliz. Acabo mi carta ahora, pero con la impaciencia esperare tu respuesta, mi querido.
Su Maria

Letter 9

Soy muy contenta ver tu carta, mi querido. Soy muy contenta que me escribes a menudo que te agitas, si no te escribo. Trato de escribir a menudo, pero no tengo ordenador propio y la salida constante en el Internet. Esto lleva algunos problemas para mi. Pero en seguida te escribo, tan pronto como hay un Internet al lado. Soy muy contenta que das la atencion grande a nuestra comunicacion. Soy contenta que pronto lo sustituiremos por nuestro encuentro real, que espero con la impaciencia grande.
Soy muy contenta oir que te gusta mi video. Primero me agitaba mucho, tenia verguenza, si no sabia te gusta mi video, mi voz. Pero soy muy contenta que esto te gusta, mi querido. Soy contenta que ya pronto no necesitamos la ayuda del Internet, las fotografias para sentir uno a otro al lado. Pronto seremos en la realidad juntos. Y hago para esto todo que es necesario.
Tratare de hacerte obligatoriamente todavia el video, cuando tendre una posibilidad. No puedo hacerlo rapidamente, porque en mi telefono no hay funcion del video. A mi el telefono regular. Pero cuando paseare con mi amigas, tratare de hacer obligatoriamente todavia un video para ti, mi querido.
Mi espanol es mejorado ya yo espero que lo sabre muy bien al momento de nuestro encuentro. Tratare.
A menudo y pienso mucho en ti, sobre aquel momento, cuando por primera vez te vere. Antes dudaba mucho, temia de hacer tal tipo de la comunicacion, el conocimiento. No sabia, que sera el resultado. Pero ahora soy muy contenta que he hecho este paso y podiamos encontrar uno a otro, mi querido. Nuestro encuentro sera. Pero tambien es importante tener la comunicacion grande entre nosotros para conocer uno a otro mas vale para acostumbrarse. Hemos conseguido el resultado grande ahora. Dire mas, me gustas muy fuerte. No esperaba que tal efecto sera. Parece que mi simpatia por tu crece. Me agito un poco, cuando te confieso esto. Porque mi no se, como reaccionaras a mis palabras francas. Pienso a menudo en ti, sobre nuestro primer encuentro. Ahora quiero esto es muy fuerte, porque me atraes. Es muy una pena que vivimos en los paises diferentes. De otro modo podriamos hace mucho ya encontrarnos, tratar crear las relaciones serias. ?Di, querrias esto?
Trato es franco hablarte sobre mis sentimientos, los deseos. Es una pena que conozco el espanol mal, y eres posible no me comprendes en absoluto exactamente. Pero creere que mas importante comprendes obligatoriamente. Y soy lista a hablar con tu a menudo y mucho. Es una pena que para esto a mi no existe el tiempo y la posibilidad. Pero es rapido todo cambiarse, pronto seremos juntos. Tendremos mucho tiempo para tener la conversacion franca sobre todo. Espero, cuando todo esto sera en la realidad.
Su Maria

Letter 10

Soy muy contenta que tenia al fin un tiempo libre para escribirte, mi querido. Este momento esperaba mucho mucho tiempo. Soy feliz que me has escrito de nuevo la carta muy hermosa. Era mucho tiempo esperada.
Mi querido, ahora no quiero hablar sobre la politica en mi pais, sobre todo que pasa aqui. ?Porque no quiero la politica! Y nuestra comunicacion se desarrolla asi que mi las conversaciones sobre mi pais, sobre la politica estropearan todo esto hermoso. Espero que me comprendes.
Hoy por el dia hablaba por telefono a la mama. Queria hablar mucho con ella. La mama se siente bien. Este mas principal para mi. Porque la mama - mi unica persona natal, los unicos padres. Por eso trato de concederle mucha atencion. Es una pena que tuve que salir vivir y trabajar en la ciudad. Pero esto debia pasar, porque tengo que ordenar vida propia. Y la mama lo comprende. No mirando la distancia, voy a la mama a menudo y trato a menudo de hablar por telefono. Claro, hablamos mucho sobre tu, sobre yo, sobre nuestro encuentro. He dicho a la mama que para yo te hacias mucho la persona intima. Y tengo a tu mucho el mucho sentimiento. A pesar de que sera rapido nuestro encuentro, querria que este encuentro sea ya muy pronto. Sueno como me encontraras en el aeropuerto. Esto sera muy insolito para nosotros, pero soy segura que nos acostumbraremos obligatoriamente uno a otro rapidamente. Porque ahora tenemos la comunicacion muy franca y facil. La mama te transmitia el saludo. Ella ha dicho que quiere mandar para ti la mermelada de guinda, que ha hecho. Soy segura que esto te gusta, porque la mama hacia esta mermelada de las bayas, que criaba. La comida natural sin productos quimicos, los colorantes. Es muy util. Tambien la mama quiere tejer y en calidad del recuerdo quiere regalarte la bufanda. En los dias frios esta bufanda te calentara, y te acordaras de mi, sobre la mama, sobre Rusia. Quiero traer todo esto y regalarte, cuando nos encontraremos, mi querido.
Quisiera conocer tambien, puede ser, a ti hay unos deseos especiales. Puedo traer a tu todo que quieres, cualesquiera recuerdos, las cosas de Rusia. Esto sera el regalo de mi y la mama.
Apetece hablar mucho contigo de mucho. Puedo escribir es infinito, porque quiero hacerlo. En las cartas siento que nos encontramos ya al lado. Esto me alegra. Pero es una pena que es necesario acabar mi tiempo no infinito y mi escribir.
Comienzo mucho a echar de menos y espero nuestro encuentro con la impaciencia grande.
Su Maria

Letter 11

Soy muy contenta ver tu carta hoy, mi querido. Cada dia espero y pienso en tus cartas las palabras. Te presento a menudo, pienso en aquel momento, cuando podemos por primera vez encontrarnos. Tus cartas y las palabras hermosas me ayudan sentir tu proximidad. Es muy contenta que podemos juntos en realidad ya ser muy rapidos.
A mi es agradable saber que tienes un deseo grande de visitar Rusia. Sere muy contenta, si una vez lo haces. Te aceptare aqui con el deseo grande y el arrebatamiento. Te presentare con mi amigas y la mama, quieren esto.
Me agito mucho hoy, porque he decidido decirte las palabras importantes. Pero no quiero que me juzegues rigurosamente, si esto no te gusta. Simplemente no puedo tener dentro todos los sentimientos, que te son destinados.
?Me parece que te quiero!!!!!!!!! Con la agitacion grande escribo estas palabras. Si eras una serie, verias que enrojezco, se turbo de la agitacion.
Era muy importante decirmelo a, porque adentro se escondia mucho tiempo muchos sufrimientos y las emociones, rompian a yo el corazon. Debia decirlo, de otro modo me atormentaria y, probablemente, te atormentaria.
Era mucho tiempo una. Como te hablaba, 2 anos vivia una despues de la ruptura con un antiguo novio. He dejado de creer en el milagro, en el amor y la reciprocidad. Pero la comunicacion con tu, nuestro encuentro futuro, la espera me han dado muchos nuevos sentimientos. Todo esto el tiempo creia, la vena por la esperanza, esperaba el amor presente mucho tiempo. ?Y aqui, en mi vida h!
Mi no se, como has aceptado mis palabras hoy. Puede ser, te aparecera extrano esto. Y quiero conocer tu opinion. Si esto no te gusta, di en esto y no volveremos a esta pregunta. ?Pero te hablo realmente solamente lo que me habla mi corazon ahora! Y soy muy contenta que pronto podemos encontrarnos. Porque podria demostrarte en la realidad mi amor, mi mucho sentimiento. Pero lo hare solamente en caso de que tendras los sentimientos mutuos.
No me ofendere contigo, si dices completamente otro. Quiero conocer simplemente tu opinion, quiero conocer la verdad.
Mis palabras muy serio, y quiero que lo hayas aceptado correctamente.
Nadie puede darme esto de la felicidad, que me das, que dan los pensamientos y el sueno con tu, mi amor. Y soy contenta que seran preparados pronto mis documentos, y podre salir a tu, mi querido.
?Escribe obligatoriamente en seguida, tan pronto como veras esta carta!
Su Maria

Letter 12

Tus cartas ya hace mucho son la parte especial de mi dia. Espero con la impaciencia grande el fin del dia de trabajo para leer en el Internet de la cafeteria tus cartas y escribirte, mi amor. Cada tu carta se hacia la importancia grande para mi.
Me ha gustado mucho tu fotografia, mi amor. Tambien pienso mucho en ti. ?Y hay para esto mi prueba!
Probable, has notado ya la fotografia especial, que te he mandado hoy. Espero que la fotografia te ha gustado. La he hecho recientemente, pero tenia verguenza de mostrarte, mi amor. Porque mi no sabia, como te refieres realmente a mi. Puede ser, esto no te gustaria. ?Pero hoy he adquirido valor y ha decidido mostrarte esta fotografia que sepa que tu imagen es al lado conmigo ya algunos dias! La foto es hecha en mi apartamento, cuando a mi llegaba de visita mi amiga Ekaterina. Me fotografiaba a su telefono. Ahora guardo tu fotografia de la casa, te miro a menudo y sueno con aquel el dia, cuando nos encontraremos al fin, seremos juntos. Sin embargo a nosotros se quedo esperar muy poco.
Tambien, mi mama hace mucho me pedia de que he mostrado tu fotografia para ella. Cuando ire a ella de visita, le mostrare tu fotografia. ?Me permites?
Se quedo esperar poco aquel dia, cuando seran preparados mis primeros documentos para el viaje para ti, mi amor. Tan pronto como esto sera hecho, en seguida te dire. Soy contenta oir que esperas tambien nuestro encuentro, esperas aquel momento, cuando podemos por primera vez ver uno a otro en la realidad. Pienso que esto sera el dia mas mucho tiempo esperado y magico para mi. Es una pena que no puedo llegar a tu exactamente ahora. Pero se quedo esperar muy poco. Y pronto veremos uno a otro.
Te deseo el dia agradable, mi querido. ?Que el dia traera a ti mucho bueno!
?Te quiero y echo de menos mucho!!!!! ?Te mando mis besos!
Su Maria

Letter 13

Mi amor, mi es muy contento ver tu carta como siempre. Solamente tus cartas son muy importantes para mi ahora, porque solamente esto me regala la felicidad y el amor grande. Y soy lista a hablarte de nuevo como me he enamorado de ti. Y espero que aceptas mi sinceridad y el mucho sentimiento a ti.
Perdona que no te escribia ayer. Pero probable comprendes ya que es dificil escribirme en los fines de semana. Al fin de semana salia junto con mi amigas a la naturaleza por la ciudad, freir la carne, jugar al balon, banarse a la orilla del rio. Pronto ire al viaje a tu pais, por eso he decidido descansar en la compania mi amigas ayer. Claro ellos me preguntaban por el viaje, sobre ti. Era interesante saberlos el desarrollo de nuestro conocimiento. Claro, les he mostrado tu fotografia. ?Te encuentran muy simpatico! ?Te transmitian el saludo! ?Y esperan que despues llegaras a Rusia para conocer con ellos! ?Querrias? He llegado por la tarde, no ha conseguido llegar al Internet de la cafeteria para escribirte. Pero soy contenta que hoy tengo de nuevo esta posibilidad. He pasado perfectamente el tiempo junto con mi amigas. Despues te dare la fotografia de este dia.
Soy muy contenta que te ha gustado mi fotografia, mi principe. Lo he hecho especialmente para, queria mostrarte que eres muy importante realmente a yo. ?Te quiero mucho mi principe y pienso constantemente en ti!
Tengo la tristeza grande hoy, la causa principal - te encuentras muy lejos hasta ahora. Pero cuando comienzo a hablar sobre el amor, sobre el que los sentimientos pruebo a ti, mi corazon se enciende. Se hace feliz, y junto con el mi humor se hace mejor, mi querido. Este sentimiento seria mucho mas fuerte, si eras una serie. Todos mis pensamientos solamente sobre ti. Y soy contenta que acercarse ya aquel momento, cuando llegare a tu pais, cuando por primera vez veremos uno a otro.
Soy segura de mis sentimientos, pero solo el encuentro dara a todos nosotros las respuestas a las preguntas y nos dara la posibilidad de abrir nuestros corazones por completo. Soy contenta que tal posibilidad sera muy rapido ya. Te sere contenta cada minuto y cada hora de nuestra vida, cuando nos encontraremos. Ahora puedo decir que mi corazon te pertenece solamente.
Como no me quisiera hablar de esto, pero es hora de acabarme la carta. ?Pero esperare obligatoriamente tu carta manana, mi amor!
Su Maria

Letter 14

Mi corazon es llenado calor, cuando veo tus cartas, cuando leo y te escribo la respuesta. Es los momentos magicos en mi vida, que me ayudan vencer cualquier cansancio y ayudan olvidarse de todos los problemas. ?En tales momentos me quedo a solas con mis pensamientos, en que existimos solamente ti, mi y nuestro encuentro!!!
Quiero decirte sinceramente que has cambiado mi vida y me ha regalado la esperanza afortunadamente. Ya hace mucho me he desesperado encontrar al hombre, que me apreciaria asi, regalaba la atencion y el amor. Pensaba que mi destino - quedarse una. Pero ahora echo estos pensamientos. Probablemente, y a yo tienes un futuro feliz juntos. No se esto. Pero soy segura de lo que nuestro encuentro todos mostrara obligatoriamente. Podemos mejor conocer uno a otro y fijar nuestros sentimientos y los deseos solamente cuando se encontraremos. Agradezco al dios por el encuentro con tu. Creo en el dios, siempre me dirijo a el, cuando a mi es malo, y le pido el apoyo. Cuando me siento bien, agradezco al dios por lo que el me ha ayudado.
A mi es muy agradable que hay lejos en algun lugar un hombre, a que soy importante que me llama tales sentimientos fuertes. Es una pena que no tengo las alas, y no puedo agitar fuerte y volar a ti a traves de la distancia grande ya en este momento. ?Pero tenemos una posibilidad y ya en los proximos dias sera conocido, cuando podre viajar a tu, mi amor!
?Soy muy contenta que a mi es! ?Echo de menos mucho, mi amor!!!!!!!!
Su Maria

Letter 15

Esperaba tu carta con la impaciencia grande, como siempre. Cada tu carta, cada palabra tiene para mi el grande significado ahora. ?Porque te hacias la parte importante de mi vida! Todavia al mismo principio de nuestra comunicacion era dificil presentarme que alcanzaremos tal amor puro y grande. ?Y ahora nuestro encuentro tiene para mi el grande significado, mi amor! ?Soy segura que podre ser feliz solamente cerca de tu!
Hoy era el dia muy grande para mi. Iba a la agencia turistica. Tengo una buena noticia sobre lo que mi primer documento es creado - el pasaporte. Es mas principal los documentos, que es necesario para el viaje. Tambien, te he dado la copia de este documento que puedas verlo. Pero para recibir el permiso completo para el viaje a Colombia, debo ir en la embajada tambien. Alli debere pasar la interlocucion, responder a algunas preguntas, recibir el permiso para el viaje. No hay alli nada dificil. Pero hay una condicion principal - es necesario ir en la embajada ya con los billetes comprados. Si los billetes no es, no recibire el permiso para el viaje. Pienso que lo comprendes, mi amor. Por eso, trataba de buscar y reservar los billetes para el viaje a ti ya hoy. Me he asombrado a los precios, que son ahora. Los precios han crecido un poco. Aqui los datos del billete, que puedo comprar y es rapido ya viajar a ti, mi amor:
----------------------------------------
El vuelo: Moscu - Bogota
----------------------------------------
La compania aerea: Delta, el Vuelo: DL467
El avion: Boeing 767-400
El vuelo: Moscu, Sheremetyevo Arpt, 11:40, el 18 de junio
La llegada: New York, John F Kennedy Intl, 14:00, el 18 de junio
----------------------------------------
El transbordo: New York, 2 horas de 30 minutos
----------------------------------------
La compania aerea: Delta, el Vuelo: DL449
El avion: Boeing 737-700
El vuelo: New York, John F Kennedy Intl, 16:30, el 18 de junio
La llegada: Bogota, Eldorado Airport, 21:43, el 18 de junio
----------------------------------------
El tiempo del vuelo: 19 horas de 3 minutos
----------------------------------------
?Puede ser, he encontrado el billete incorrecto? Di tu opinion despues. Puedo cambiar y hacer otra busqueda.
Tan pronto como me consiguio encontrar este billete, en seguida he salido al trabajo para hablar con los jefes sobre la financiacion ulterior, que prometian darme, cuando he ganado la competicion. Me han dado la parte de dinero ya. A este dinero he hecho los documentos necesarios. Pensaba que no habra ningunos problemas a la compra de los billetes tambien. Pero habia aqui un disgusto. Mi jefe ha dicho que para mi viaje del fondo general de nuestra compania eran dados solamente 43000 rublos. Gastaba 14 000 rublos para pagar por los documentos y por el trabajo a la agencia turistica. Para los billetes habia solamente 29 000 rublos. Esto alrededor de 845 dolares americanos.
Por las reglas del viaje, debo tener obligatoriamente 2 billetes - a Colombia y atras a Rusia. No es posible comprar solamente un billete. El coste de un billete compone 26 200 rublos (760 dolares americanos). Es decir para la compra de 2 billetes, debo tener como minimo 1520 dolares americanos.
Pero mi habia solamente 845 dolares.
?No basta 675 dolares!
Me he amargado mucho, cuando me han dicho tal novedad. ?Preguntaba los jefes, por que han dado tan poco dinero para el viaje!? Prometian pagarme el viaje por completo. El jefe ha dicho que he escogido el pais demasiado lejano para el viaje. Contaban que escogere el pais, que cerca de Rusia. Este dinero bastaria para el viaje.
La compania no es capaz de pagarme los billetes a Colombia por completo...
Hablaba mucho tiempo con mi jefe, era muy indispuesta. El comprende por completo mi desajuste. Pero de el de nada depende, porque dinero era recargado por los jefes superiores. Y mi jefe no puede ahora a mi ni que ayudar.
Es dificil escribirme ahora, porque mis pensamientos se embrollan. Es ahora a mi no hay respuesta, como decidir este problema. Tengo que muy bien pensar, ser aconsejado con mi amigas. Probable tambien te amargaras mucho, cuando leeras mi carta. ?Pero es la realidad! Y ahora tengo que encontrar la decision que mi viaje no sea arrancado. Temo esto. No quiero que todo se haya parado sobre este momento, mi amor. Hasta el fin de mi vida sufrire, si voy a no poder llegar a ti.
He comenzado a recoger ya mis cosas. Con la alegria grande hacia todas las acciones para el viaje a ti, tenia la seguridad de mi exito. He preparado algunos recuerdos, ha traido de la mama los regalos para ti, sobre que te hablaba antes. Tratare de encontrar la decision al problema, pero es ahora a mi no hay respuesta.
Por favor, escribe la carta, lo antes posible. Quiero conocer tu opinion, tus pensamientos. Me es necesario tu consejo, mi amor. Porque ahora hago el viaje no facil, y el viaje a ti. Me has dado la esperanza por el futuro feliz, me has mostrado la sinceridad de los sentimientos, me ha recordado que el amor es todavia en este mundo. ?Quiero sentirlo en la realidad, quiero ser cerca de tu!
?Echo de menos mucho, mi principe!!!
Su Maria