Letter(s) to Marek (Netherlands)

Letter 1

I am very pleased, that you have answered my short
The message. Excuse me, that I so During long time I did not answer you and
Did not think, that you will answer me. I awfully understand the Internet
In a computer and system. Therefore I am grateful to my girlfriend. As
She has slammed me, write here. She has found the good person through
The Internet. Now they have concluded a marriage and happily live in
Germany. The Russian men cope only in satisfaction
Pleasures. Many of them strongly wish some alcohol and drugs . I read about
Big Familiar through the Internet. But I all as could not dare to
Write to whom - that. I have no any computer in my house. Yes, it - is valid
Pity... I cannot answer you during the same moment as you. And I am courageous
To write the short letter to you and for me that you have answered was
With unexpected. It is very pleasant for me!!! I want to tell in
Once I search for it. I search for the friend, and can and more. All
It because I am lonely also I does not find Understanding in my city. I
Had in a life of 2 serious attitudes. Last have been finished in November 2004.
First my attitudes were with the person whom I have acquainted when
I studied at Technical University. When I have reached his house, me
Have learned, that other woman waits for the child from him.
The second attitudes to me should be finished, as my person , which I
Living very much many see and beaten me, it did not respect me. It sees many
From alcohol and constantly used fists against me! And now I cannot find
Understanding in our society. Certainly our city, big and it not such
And the problem to find the partner, but also something me stops all. I
Have decided to find the partner through the Internet, and I was really
Pleased, that you have written to me the letter in the answer. It - a
It is a little about myself and about what where I live. To me 27. My birthday-
On September, 1980. My height - 5 foots 6 inches. My weight - 130
Pounds. It will be for certain probably in a photo which I to you I
To send. How concerning you my photo, I hope it to you, it is pleasant?
I live in Russia, in city Zvenigovo. You heard about it? It - very much
Ancient city. Zvenigovo is located in 750 kilometers from Moscow. Zvenigovo
The big and well-known city in Russia, it is located on the river
Volga. I have higher education. I began my formation
In high school, in Zvenigovo. After I have finished it, I have
The entered Economic Ability of Technical University. I have finished it 2
Years ago. Now I work as the bookkeeper. I am borrowed in financial
Affairs of our firm. This firm, not so big. I work here not so for a long time
Time, approximately 4 months. Within the working day I can use a computer and write
Letters. It is more convenient for me. I really would like to know
Your interests , your race , languages which you speak, a hobby? Tell to me
Small is more than bats about you. I also shall tell to you more about me in
The following letter. I send you my pictures. I hope, that my letter will not be
Break you. I shall wait for your letter and your picture with
Impatience. But if you are not interested, lower me some words. It
Important for me.

I shall wait for your letter tomorrow.
Congratulations.
Your Russian girlfriend Katya.

Letter 2

Hi Marek! How are you today? I hope you were pleased to receive my letter because when I'm receiving your letter, I really was admire. Many thanks to you. I have perfectly understood everything you wrote to me. As I already spoke you I know English rather well. Marek, as you already know, I have no computer in my house and for this reason I'm writing to you from my work. Therefore I'm sorry, if not so quickly answered your letter. I work from Monday till Friday and very much often on Saturday. My working day begins at 8:00 and last to 17:00. Sometimes I'm working till 19.00. But it's not easy, because my boss does not let use the computer with private purposes. We do not have unlimited Internet access on a work. I use a computer secretly to write HI to you (when my boss - not in office). Internet is expensive in Russia. My monthly income - 8000 roubles, it about 310 dollars. But this money suffices me and even is possible save my money. I can safely tell, that I adore travelling. I travelled in Russia, I saw Moscow, Samara, Saint-Peterburg, Sochi. But I have never been in Europe and other countries. Now I am usual bookkeeper in small firm. But it is not difficult, I very much like my work. My new colleagues very good people. It is most important for me. We have very quickly found common interests. I have some friends. But now I have found you, Marek! I am very pleased, and I shall think about you. I tried to find love and happiness here, but I have felt lie. We have proverb in Russia: Bitter truth is better than sweet lie. I think, that you are fair man. Am I right? After all my histories you may think, that everything is bad, but it is not true. I have already told you, that my parents have left me in a orphanage.
But, my childhood was not so difficult. I'm so think. Only it was very lonely without parents. I had many friends. I had very interesting childhood. When I became more adult... then I had more difficulties. Not only me. I think you understand, that it's hard for lonely kid in this severe world... But the most important never put your hands. It is necessary to go next level. I understood it for a long time. Don't you think so? It is true! Now I have a good life, I have friends. Good work. It is rather good here. I rent my apartment. I pay for it. I have no opportunity to buy it. It's very expensive for me here. I should work to have my own apartment 10 years!
Marek, I make all independently: man's and female duties. I can hammer nails, carry heavy bags.... By the way I'm quite good plumber (sanitary technician). Life everything has learned me... I can hope only for myself. But sometimes I so want feel a strong shoulder near to me... Yes, I want real man for creation family. Marek, I have the most serious intentions. Very hard to meet geantlemen... Unfortunately.
Therefore I am very glad that have met you. To me very pleasant our dialogue. For me not so important age distinction. These days I so strong wait for your letter. It helps me to distract from all. It as a sweet dream... It is other world for me. Forgive me, if my letter was sad, big and uninteresting to you. Just I wanted to tell you about my life. You should know about it. I promise you not write such letters anymore.
Now I should finish my letter. I wait with alarm your answer. Also I want ask you: had you ever friend from other country? Is it important for you a nationality? I wait for your answer.

Yours friend Katya.