Letter(s) to Justin (Australia)

Letter 1

Hello, my darling!!!

Thank you for your letter and for your interest in me and my life. It is really nice to me to get your letters. They make me feel better and happier. When I know that there is a letter from you waiting for me, I become so bright and full of sun. It is wonderful to know that there is someone who needs me and want to communicate with me.

My surname is Polkovnikova. As i wrote you in my previous letter, my life wasn't a happy one. My parents split up and my mother was very sad, because she was alone and she had to bring me up, but there was nobody to help. It was so awful!! And my father didn't even bother about her. I was young and i had to go to my aunt in Lvov, and stay with her for some time, until I could live together with my Mom. Actually Masha (celebrating her birthday on the picture) is her daughter and that is why we are so close with her. Well my father met another woman, and he practically forgot about us. Soon My mom took me back and we live together in a dormitory, but three years ago there was a big tragedy in my life, my mom died. And now I am alone, but sometimes my relatives help me and we have quite good relations as you can see.

I've seen the horrible family life of my parents, and now i want to have a good family and a beloved man, who would never deceive me. I want to find happiness, i think it still exists in this world, what do you think?

I want to tell you, that I don't know English, and i have to use an interpreter, who helps me to translate my letters to you, tell me, is it Ok for you? By the way I also wanted you to know that I have a funny puppy, his name is Oscar, and a cat, her name is Lady!!!hope you will like my pictures. I also send you a picture with my school mate and good friend and also with my neighbor, that boy is in love with me, he told me this once, he is very goo, but too young and for me he is just a good friend. He helped me very much when this was needed.

If you're still interested in me, then write me, please, and I will become very close to you.
Best wishes,
Nata.

P.S. I want to thank you for the nice photos you sent to me! hey are so lovely!

Letter 2

Hello, my sweetheart!

Thank you for your nice letter! For me it's very important to feel someone's attention and kindness. There were so many things in my life that made me sad and blue. But now I know that I have to look in future and forget about my past.

I have told you a lot about me and I hope there is nothing you can scare of. I understand I didn't have a perfect life, yes there were good and bad moments. But now I want to forget about that and I really hope you will help me. As you already know, I am optimistic person and I am trying do all my best.

I am really glad I have met you in my life. i like your personality and I think we could be good partners. I like your kindness and your character. I want my man to be wise, devoted and a real man in the private question. And as I can see you are that one. I really want to have a firm and strong family even if thousands miles are between us. I hope you understand me. And I want you to know that I really want to start serious and long relations with you. I can feel something really strong in our communication.

And you know I would like you to know more about me. So here are some of the things that I like to do for fun such as travelling, hitting the gym always stay fit it's important, shooting pool, love to sing, anything outdoors, camping, hiking, somewhat adventurous always willing to try new things...But as you already know I like to dance, of course my age already passed for a professional sport, but still I can teach my students to to smoke or drink, but behave like a real lady, wear like a real lady and move like a real lady, and you know this is the main goal of my teaching. But you know also still we have some small competitions between schools and sometimes I dance with my students and you can see all this on my photos. All that costumes you see,school buy for every kind of competitions. What about you what are your hobbies and interests. My friends would tell you that I have a great sense of humor and I'm down to earth.

Talking about the sports... i like playing volleyball and badminton. I also enjoy jogging in the morning, but now it is too cold to jog, so I don't do this. My favorite food is surely seafood, I also like chicken and chocolate. I also like bananas and tomatoes. I have never used the messengers and I think that chatting on-line will be impossible because as i understood that we should be together at the same time, because there is some time difference.

I translate my letters in the translation agency. There is actually no name of my school. It is just called the dancing school. We don't used to have some special names for them. My town is situated in the Eastern part of Ukraine in the Lugansk region. Its population is about 58 500 people.

Talking about the address... I am not very good at computers so when I went to the translations agency I asked them to create a mail for me. So I don't know why they create exactly this e-mail. What do I know about Australia? I know not much, only the thing we learned at school and heard from the TV programs.

I'm really waiting for your soon reply, sweetheart (may I call you so?)

Best wishes,
Nata.

Letter 3

My dear man!

Thank you for you letter to me! It was so necessary for me to feel your support today! Finally I'm writing to you... I know that meeting in reality is much more important than writing mails to each other. Nevertheless, I'm sure I already feel your heart, though hundreds of kilometers exist between us.

Actually I have never seen the movie Dirty Dancing. Anyway I am very thankful to you for sending me the song. It is very nice even despite i can't understand it in original. I am very thankful to you also for writing to me the words, translation, but actually I think that it wasn't very good translation, but I and the interpreter laughed a lot.

I had a dream tonight. So calm and sweet. I dreamt about you and me, and our common future. I think that every woman would become very happy near you! But I'm happy that I found you, and you're mine!:)

Anyone who thinks he has loved more than one person has simply never loved at all. I tell you the truth, it seams that you are a man I'm looking for!

But being honest, I don't want to hurt you, because I must tell you one very important thing. As i wrote you in my previous mail, I use the Translation Company to write to you. My salary isn't enough to pay for all the costs of this service. So, I'm afraid it's my last letter to you. I want to be near you and spend my lifetime with you. If I could continue our correspondence, I would and come and see you as soon as I can, or you would come to visit me. You're my number one. I don't want to forget you, and I never will. My heart is in your hands and it will stay with you forever! I need nothing from you, except of your love and respect. I found in you everything I had been searching for in a man. I hope for your understanding and I just don't know what to do. It's so heartbreaking...

Darling, don't be angry with me, please! Understand me and forgive me. Nevertheless, I want to receive your answer and I'm sending you some pictures of me with a smile, I don't want you to be sad as I'm right now.

Love,
your Nata.

PS....oooO...............
......(....)................
.......)../....Oooo.....
......(_/.....(...)........
...............)../..........
...............(_/.............
.......oooO...............
......(....)................
.......)../....Oooo.....
......(_/.....(....).......
................)../........
...............(_/.........
............................
.......oooO...............
......(....)................
.. .....)../....Oooo.....
......(_/.....(....).......
................)../........
...............(_/.........
............................
.... I WAS .............
........... HERE ......
...Leaving my .......
Footprints in your
...............SAND'

Letter 4

Dear Sir.
Thank you for our letter, Unfortunately your lady Natalya can't answer your letter any more. Please open attached file and give us your answer.