Letter(s) to Umberto (United Kingdom)

Letter 1

Hello , Dear!

Thank you very much for finding time to read this letter of mine.
Because everything you read further will be a desperate cry of my soul, which wants to find a real love among a great deal of lies and treachery. I am normal woman with normal wishes and desires, with her own life story. My life is not unhappy and bad. I have trusty friends, interesting job, I have my dear brother, who always shares gladness and sorrows with me. But still I feel like my life is not complete. I need love, like all living creatures need air to breath; I know that in this big world there is someone, who has the same desire to find a reliable partner in life.

My name is Natalya. I am 25. I live in a small town Skadovsk in the South of Ukraine. This town is very beautiful, simply because it’s located near the sea. That’s why sometimes I imagine myself as a water-nymph sitting on the shore and waiting for her prince. I want someone whose inner beauty shines more than his appearance, someone who is caring, loving, optimistic about life, who will support me as a friend and a partner, who will make my life happier.

If you are the man, who is serious to find his second half, if your heart is full of warmness and kindness, if you want to give all your love and affection to your woman, I will be very glad to continue our communication.


Letter 2

Hello dear Silfran,

Thanks for your reply. I'm so glad that now we have a wonderful opportunity to know each other better. I hope that our communication will bring pleasure for both of us and will grow into faithful friendship, or romantic love story, or even into a happy family. What will you prefer?

For a start I want to tell you about myself. I am a shop-assistant in a beauty treatment store. I sell cosmetics and perfumes. I love my job, because I help women to emphasize their natural beauty and to find out the fragrance that can reflect their personality. I like to see smiles on people’s faces, that’s why I try to individualize every my client and let her feel herself the most beautiful and charming woman in the world. At the same time I'm an external student of the marketing faculty in the Crimean department of East Ukrainian University. I like my profession but I wish to develop myself and to fulfill my dream to open my own shop:)

I decided for myself that my second half should be from the other country. Because I'm keen on fairy tales and I believe that once I meet my prince who will come to me from the other country and take me with him and we will live a happy life together and our love will be unconditional and eternal. One personage from my favorite fairy tale “Scarlet sails” says: "If the soul of a person craves for wonder, do this wonder and you both will have new souls!" I want to turn the life of my beloved man into wonder, and I also expect this wonder from him.

That’s me. If you like my thoughts and views on life I will be glad to share more with you. Wishing you a wonderful day,


Letter 3

Hello dear Silfran,

It’s really nice to hear from you again! I feel like I'm ready to share all my thoughts and feelings with you. This new wonderful letter of yours seems to be the piece of your soul. I'm so glad to receive such a present from your open heart.

Thank you very much for your photos, I should remark that you have really a nice look in this classical costume. I like you very much.

I'm sure that you would like to know more about me. I lead a healthy way of life. I like aerobics and dancing. Do not smoke, don't like alcohol. I like nature and animals. I feel delight of swimming in the sea and taking sun baths, I like to walk bare foot along the sandy seashore.

For the present moment my older brother Pasha is the only close person to me. Our mother died of cancer two years ago. And we did not know our father, because he left our family when my brother was two years old and our mother was pregnant with me. My mother could not forget him and that’s why she could not find a suitable partner for life that’s why she gave all her love to us. I miss her so much. We also have two close relatives who live not so far from us, in Herson city. They are my aunt Polina and my cousin Karina. They come to us very often, that’s why I consider them to be my family too.

My brother and I are keen on dogs, that’s why we have two of them.
They are mastiffs Don and Gabriella. These dogs are very smart and kind.

And what about you? Do you have pets? What do you like to do the best?
What is your hobby?

Unfortunately my dear Silfran I do not have a computer at home, that's
why I decided to ask for the help of translating agency. And this is the most convenient way for me to stay in contact with you, because the prices for translating my letters in the agency are cheaper than the prices for Internet connection in the Internet cafe. And as for the auto translation, I think that a person, I mean the translator, can reflect my thoughts and feelings in letter better than it can do the insensible machine.

With warm and tender feelings to you,

Letter 4

Hello my dear Silfran,

You make my life happier with each your letter. .You really would wonder how much I'm interested in you. You are romantic essence and charm of my life. You mean music to my ears, concern to my heart and add value to my life. I'm thankful to you so much for this.

to tell you the truth I've never been to Miami. This picture was made near the photo wall paper.:) I've never been abroad. I even do not have an international passport. But it would be grate to make a real picture near these buildings.

You have added a meaning to my life. It has never been like this before. You are the loving companion I always wanted and adored in my life. You are the most desirable man on earth and any woman would love being with you. I appreciate you have chosen me.

I understand my dear Silfran, that this life is full of trials and difficult moments. Unfortunately you and I have lots of barriers on our way to each other. But I'm ready to stand all of them. I will attend English courses in order we could speak the same language, I will learn the traditions of your country in order to understand your mentality and to adjust to your way of life. Because I really want to be with you in every mode of life, in all ups and downs. We will have several adventures of life together and have the most wonderful intimate time. .

I will love and care about you more than any other woman on earth. The most important thing is that when one has a wonderful friend like you becoming a life partner, what can be greater than that? You are the one who can understand me, know me, be with me, love me...

You will soon realize how strongly I talk from the bottom of my heart.
I promise to share all the difficulties of life together and have a wonderful time together. I promise to be a good and responsible partner and best wife and mother in future. Hope you have the same committed attitude towards me.

Many kisses and hugs to you.

Letter 5

Dear Mr. Silfran Ortebum,

We have to notify that Miss Natalya Sikora is the client of our translating agency. Unfortunately we can''t translate your last letter to her as Miss Natalya has problems with her account. In order to stay in contact with your lady you can assist her by purchasing an account package. If you wish we can send you the price list of our packages so you can choose the suitable variant for you and your lady. We are sorry that we must take such drastic action but this is the term of our service. We inform you about this as Miss Natalya Sikora is worried about this unpleasant situation and hopes that you will understand her and try to find the solution of this problem.

We also request you to inform us about your decision, because we should report miss Natalya if you are still interested in communication with her. As she hopes that this problem will not prevent you from relations with her.

Sincerely yours,
Victoria Svetlaya.

The manager / Vegatrans, the translating agency.

Choose Vegatrans, it will never let you down!

12b, Kommunarov street, Skadovsk town, Ukraine, 75700.
Ph : +380668615323