Letter(s) from Ekaterina Kotolevskaya to Gerold (Germany)

Letter 1


How are you doing today? I want to thank you for your reaction.I do appreciate that you found a time to write to me . I don't even know what to start with.But anyway I hope that something will come of it.

As you might have already guessed I am in search of a kind, good,loving, respectable and generous man.And I hope you match this criterion.And I also hope that you will find in my person everything you want.I guess we have common goals in creating a happy family.

What made you to come to the internet?As for me I am tired of dominance of ill-mannered men.Oh, no, I don't mean that Slavic men are all sort of that.But my town is full of them.My parents are the teachers and may be that's why I am not satisfied with ill-mannered people.

I found out that a good friend of mine tried to find her love in the internet.But she used Ukrainian net.And now she moved to a big city to her husband and lives happy in the city of Dnepropetrowsk.So I thought I could do the same.But I am more ambitious and tried the world wide.And here the story begins.We met each other.

Now I tell you about myself . I was born in Ukraine in a small town called Melovoe . It is on the Eastern boarder with Russian Federation.
I am 24 y.o.,170 cm. height,56 ks. weight,blue eyes.

My interests are music,books,dancing and ofcourse finding my love.

I finished colledge and now work as a nursery teacher.I chose this work partly 'cause my parents are teachers,partly 'cause I adore little children and want our future generation was well-bred.Ofcourse I have no right to judge what is good and what is bad,but nevertheless I hope that I am good person.

I will tell you more in my next letter,'cause you might be already tired of my long and boring story.I hope we have much in common and should carpe diem.I am sure that's the beginning of a beautiful life story.

Letter 2

Hello,dear Ken!

So the story began,because you wrote me an answer.I don't know why,but your letter made me smile.I am sitting and smiling like a little goose.I have a wonderful feeling of interest.I mean that it is so interesting to know that there's a person,whom you hardly know,who is far across the oceans,but who can become your destiny.So pleasant that you showed interest in me and thought important to open your heart and tell about yourself.I appreciate that.

As you know my interests are books,music and dancing.I like mostly science fiction and all kind of that.My favourite authors are Bradbury,Zheliazny and brothers Strugatskie(do you know such Russian writers?).Music depends on my mood.When I am in a good mood I like funny and bright music,something like Bob Marley,or Blink 182.When I am in the bad mood I can listen even to Wagner or Orff!The main thing for me is music must be of a high quality,if you catch my drift.

Also I like to sing and do it pretty well as my friends say. Oh,also I finished musical school and play the piano. So I am a creative person.

I knew I would have to say about this gap in my education one day, though I am ashame of it. I can't speak English language. I pay for my leters being translated.Does it bother you?

As you might have already known my parents are the teachers.My father is ateacher of Physics,and my mother is a teacher of Russian.That's played a big role in choosing my future occupation.I decided to be a nursary teacher.because I have always liked little children.I think they are the most beautiful creatures in our world.They are so cute and I like to watch them playing,eating,sleeping and doing something.

I am a single child in a family,but I have many cousins.I have a wonderful parents they have been living together after their marriage.They are not divorced but live apart.But still they have a warm relations,because they are well-bred people.May be during of one of the moments of their life they understood they were tired of each other.But they didn't get into a passion and it didn't come to divorce.They still gather on week ends though almost three years have passed.

Every weekend I am trying visiting my parents.I always buy them small presents.

You know,I dreamt to live alone and to be independent, but soon I realize that independence is not only doing everything you like and spend your free time with people you like and how you like. The independence it's a great responsibility too and I wasn't really ready for that, because I have never lived alone and I wasn't enough experienced in that.

I found a small flat and a job and my life goes more or less right,you know. But deep in my heart I'm so lonely and I feel that I need somebody to give my love and receive some back, a person with whom I can share everything.

So that's my story.I hope you liked it.I hope that you liked not only my appearance and will accept my inner world just like it is.We should know each other better if we are going to unite our destinies in the future.

Letter 3

Dear Sir!

Sorry for disturbance,but you are in touch with our client,miss Kate Kotolevskaya.

She uses our translating services due to English language ignorance.The thing is she became insolvent paying our services,so the correspondence with you was stopped.